Traduction de «ramen en rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Of u doet mee met avontuurlijke sporten die in de regio worden georganiseerd. In elke kamer vindt u moderne kunstwerken, grote ramen en rustiek houten meubelen en vloeren.
Die Zimmer in der Villa Victoria verfügen über große Fenster, Holzmöbel und -böden im Landhausstil sowie zeitgenössische Kunstwerke.

De dinerzaal is ingericht met grote ramen, een rustieke steenoven en muurschilderingen; geniet hier van het prachtige uitzicht op het terras en het Steinhuder Meer.
Der Restaurantbereich mit seinen Panoramafenstern, dem Specksteinofen und Wandmalereien bietet Ihnen einen wundervollen Blick auf die Terrasse und das Steinhuder Meer.

Er zijn tevens rustieke elementen te vinden en de kamers zijn voorzien van ligstoelen en grote ramen die veel zonlicht binnen laten.
Zudem bieten die Zimmer eine Einrichtung im Landhausstil, Liegestühle und große Fenster, die viel Tageslicht zulassen.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.

Het rustieke restaurant heeft grote ramen met uitzicht op het plateau en is voorzien van houten meubels.
Das rustikale Restaurant lockt mit Holzmobiliar und großen Fenstern mit Plateaublick.

De andere heeft een zeer rustiek ingerichte bar met grote ramen en uitzicht op de omliggende skipistes.
Der andere bietet eine rustikal eingerichtete Bar mit großen Fenstern mit Blick auf die umliegenden Skipisten.

De ruime accommodaties zijn voorzien van licht houten meubilair, een rustieke inrichting, gewelfde plafonds en grote ramen.
Jedes der geräumigen Apartments bietet helle Holzmöbel, ein rustikales Dekor, gewölbte Decken und große Fenster.

Motel Herning is gevestigd in een voormalige stal. Alle kamers van Motel Herning zijn voorzien van een rustiek interieur en originele ramen.
Untergebracht in einem ehemaligen Stall beeindrucken alle Zimmer im Motel Herning mit einer rustikalen Dekoration und originalen Fenstern.

De appartementen hebben interieurs met rustieke houten details, grote ramen en balkenplafonds.
Die Apartments sind mit hölzernen, im Landhausstil verzierten Oberflächen dekoriert und bieten hohe Fenster und Holzbalkendecken.

De appartementen van het Arwen Mesheken zijn ingericht met parketvloeren en houten rustieke inrichting en hebben grote ramen met uitzicht op de tuin.
Die Apartments im Arwen Mesheken bestechen durch Parkett und Holzmöbel im Landhausstil sowie große Fenster mit Gartenblick.