Vertaling van "ramen en mooi " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers hebben door de enorme ramen een mooi uitzicht op het landschap. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een comfortabele fauteuil.
Die geräumigen Zimmer bieten große Fenster mit einer malerischen Aussicht sowie Kabel-TV, Kaffee-/Teezubehör und einen bequemen Sessel.

Elke kamer is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over grote ramen en mooi beddengoed.
Die komplett klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern und edler Bettwäsche.

De appartementen hebben 7 ramen met mooi uitzicht op de typisch Amsterdamse straten en zelfs het Koninklijk Paleis.
Beim Blick durch die insgesamt 7 Fenster genießen Sie außerdem die schöne Aussicht auf die typischen Amsterdamer Straßen und sogar den Königlichen Palast.

In sommige kamers staat ook een lcd-tv, een iPod-basisstation of een cd-speler. Alle kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met moderne schilderijen en mooi fotomateriaal van Rio.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils schallisolierte Fenster sowie moderne Gemälde und schöne Fotos von Rio.

Royal Princess Chiang Mai ligt pal naast de nachtbazaar van Chiang Mai. Het hotel biedt ruime kamers met kamerhoge ramen en een mooi uitzicht.
Das Royal Princess liegt direkt am Nachtmarkt Chiang Mai. Sie übernachten in geräumigen Zimmern mit deckenhohen Fenstern und schöner Aussicht.

Ze bieden veel comfort met een ruime zithoek, mooi beddengoed en grote ramen waardoor natuurlijk licht invalt.
Zu Ihrem Komfort tragen großzügige Sitzbereiche, hochwertige Bettwäsche und große Fenster bei, die viel Tageslicht hereinlassen.

Elke kamer is voorzien van gratis WiFi, geluiddichte ramen, airconditioning en een mooi uitzicht op de hoteltuin en op de luchthaven.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, schallisolierte Fenster, eine Klimaanlage und einen wunderschönen Blick auf den Hotelgarten und den Flughafen.

De kamers van La Candela hebben mooi houten meubilair en Franse ramen.
Die Zimmer im La Candela sind mit schönen Holzmöbeln und französischen Fenstern ausgestattet.

De grote kamers hebben extra grote ramen met een mooi uitzicht, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die großen Zimmer bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar, Kaffee-/Teezubehör und große Fenster mit schöner Aussicht.

Alle kamers zijn perfect ingericht, met kamerhoge ramen die een mooi uitzicht op de stad bieden. Ze hebben een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die ideal gestalteten Zimmer mit deckenhohen Fenstern bieten eine Aussicht auf die Stadt, einen LCD-Sat-TV, eine Minibar, ein Bügeleisen/-brett und Kaffee-/Teezubehör.