Vertaling van "ramada hotel leipzig city " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne viersterrenhotel is gevestigd in het kantoor- en bedrijvencentrum Gutenberg-Galerie en is slechts 3 tramhaltes verwijderd van het centraal station van Leipzig. Ramada Hotel Leipzig City Centre heeft een restaurant, met geweldig uitzicht op de skyline, en ruime kamers met airconditioning.
Nur 3 Stationen mit der Straßenbahn vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel Ramada im Büro- und Geschäftszentrum Gutenberggalerie. Es bietet ein Restaurant mit fabelhafter Aussicht auf die Leipziger Skyline sowie geräumige, klimatisierte Zimmer.

De tramhalte Gutenbergplatz ligt op slechts 2 minuten lopen van het Ramada Hotel Leipzig City Centre.
Die Straßenbahn-Station Gutenbergplatz befindet sich nur 2 Gehminuten vom Ramada Leipzig City Centre entfernt.

Het Ramada Hotel Leipzig biedt comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Das Ramada Hotel Leipzig bietet komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers van het Ramada Hotel Leipzig-Halle zijn voorzien van een eigen badkamer, satelliet-tv, WiFi en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Ramada Hotel Leipzig-Halle verfügen alle über ein eigenes Badezimmer, Sat-TV und WLAN.

Het Ramada Hotel Florida City is gunstig gelegen op slechts een korte rit van het nationaal park Biscayne, het nationaal park Florida Everglades en het mooie Florida Keys.
Das Ramada Hotel Florida City befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Biscayne National Park, dem Florida Everglades National Park und den schönen Florida Keys entfernt.

Het Salzburg Ramada Hotel Salzburg City Centre ligt pal tegenover het centraal treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad. Het biedt een wellness- en fitnessruimte met 2 verdiepingen en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Salzburger Hauptbahnhof wohnen Sie im Ramada Hotel Salzburg City Centre nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Das Hotel verfügt über einen Fitness- und Spabereich, der sich über 2 Etagen erstreckt, sowie kostenfreies WLAN.

Het openbaar vervoer stopt op slechts een paar meter afstand van Ramada Hotel Salzburg City Centre.
Die Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel sind nur wenige Meter vom Ramada Hotel Salzburg City Centre entfernt.

De moderne kamers van het Ramada Hotel Salzburg City Centre hebben allemaal een flatscreen-tv en een automatisch verwarmings- en koelsysteem.
Die modernen Zimmer im Ramada Hotel Salzburg City Centre sind alle mit einem Flachbild-TV und einem automatischen Heizungs- und Kühlsystem ausgestattet.

Alle elegante kamers in het Ramada Hotel Kassel City Centre beschikken over een grote badkamer, satelliettelevisie en, tegen een toeslag, WiFi.
Die eleganten Zimmer im Ramada Hotel Kassel City Centre verfügen alle über ein großes Bad, Sat-TV und einen WLAN Internet-Zugang (kostet extra).

Het Ramada Hotel Zürich-City ligt in de wijk Zürich-West, direct tegenover het stadion Letzigrund. De accommodatie beschikt over een ondergrondse privéparkeergarage en is eenvoudig bereikbaar met het openbaar vervoer.
Im Stadtteil Zürich-West erwartet Sie das Ramada Hotel Zürich City direkt gegenüber dem Stadion Letzigrund mit einer privaten Tiefgarage und gutem Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr.