Traduction de «rallye zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Bulle, in het hart van de regio Gruyère. Best Western Hôtel Rallye beschikt over een restaurant met een terras en een café.
Im Zentrum von Bulle, im Herzen der Region La Gruyère empfängt Sie das 3-Sterne-Superior Best Western Hôtel Rallye.

Alle kamers van het Rallye Hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Rallye Hotel verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het particuliere Rallye Hotel ligt aan de zee in L'Escala, op slechts 2 minuten lopen van het centrum.
Das familiengeführte Hotel Rallye liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum entfernt direkt am Meer in L'Escala.

De ruïnes van Empúries en de fabrieken in L'Escala waar ansjovis wordt gezouten, liggen op slechts 5 minuten rijden van de Rallye.
Die Ruinen von Empúries und die Sardellensalzfabriken in L'Escala liegen nur 5Fahrminuten vom Rallye entfernt.

Het Rallye Hotel organiseert verschillende activiteiten, zoals scubaduiken, mountainbiken en windsurfen.
Aktivitäten wie Tauchen, Mountainbiking und Windsurfen können hier für Sie organisiert werden.

Hotel le Rallye ligt op 1,5 km van het treinstation van Soissons, en op 2 km afstand is een zwembad gevestigd.
Das Hotel le Rallye liegt 1,5 km vom Bahnhof von Soissons entfernt.

Er is tevens een computer beschikbaar. De kamers van Hotel le Rallye zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Hotel le Rallye verfügen über einen Flachbild-TV.

Hotel le Rallye ligt in het hart van Soissons, op 40 km van Compiègne.
Im Herzen von Soissons, 40 km von Compiègne entfernt, empfängt Sie das Hotel le Rallye mit Nichtraucher-Unterkünften, einer Bar und Privatparkplätzen, die Ihnen zu einem Aufpreis zur Verfügung stehen.