Traduction de «rafting » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rafting Camp Modra Rijeka ligt middenin de ongerepte natuur, op slechts 300 meter van een rivier, waar u kunt raften, zwemmen en vissen.
Nur 300 m vom Fluss entfernt, an dem sich Ihnen Möglichkeiten zum Rafting, Schwimmen und Angeln bieten, heißt Sie das Rafting Camp Modra Rijeka herzlich willkommen. Die Unterkunft ist von unberührter Natur umgeben und bietet ein eigenes Restaurant mit traditioneller Küche.

River Kwai Jungle Rafts biedt 121 kamers met designer toiletartikelen.
Das River Kwai Jungle Rafts bietet 121 Gästezimmer, in denen Sie Designer-Toilettenartikel vorfinden.

De kamers van River Kwai Rafts worden verlicht met lampen in plaats van elektriciteit, wat sterk bijdraagt aan de rust en unieke sfeer van het hotel.
Um die Ruhe und Einzigartigkeit der Unterkunft zu betonen, werden die Zimmer im River Kwai Rafts anstatt mit elektrischem Licht mit Laternen beleuchtet.

River Kwai Jungle Rafts biedt milieuvriendelijke kamers die op een bamboevlot drijven.
Das River Kwai Jungle Rafts bietet umweltfreundliche Zimmer, die auf einem Bambusfloß schwimmen.

Tara Raft biedt accommodaties op een vlot, dat op de rivier drijft.
Im Tara Raft wohnen Sie in Unterkünften auf einem Floß, das auf dem Fluß schwimmt.

River Kwai Resort Jungle Rafts ligt in het hart van Nationaal Park Erawan, op slechts 20 minuten van de Resotel Pier met een longtailboot.
Das River Kwai Resort liegt im Herzen des Nationalparks Erawan und nur 20 Fahrminuten mit dem Langboot vom Bootanleger Resotel entfernt.

Het Boutique Raft Resort, River Kwai ligt in Kanchanaburi en biedt kamers op een drijvend vlot in het hoofdgebouw van het resort.
In Kanchanaburi begrüßt Sie das Boutique Raft Resort, River Kwai mit Zimmern auf einem schwimmenden Floß sowie im Hauptgebäude des Resorts.

De receptie kan excursies naar het natuurpark Krka, rafting- en fietstochten, duikexcursies en vispicknicks organiseren.
Die Rezeption organisiert auch Ausflüge zum Naturpark Krka, Rafting- und Radtouren, Tauchausflüge und Fischpicknicks.

Als u wat actiever wilt zijn, dan kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Split of het hotel een rafting-, canyoning- of paardrijavontuur laten organiseren.
Steht Ihnen der Sinn nach Aktivitäten, erkunden Sie die Altstadt von Split. Darüber hinaus kann im Hotel die Teilnahme an Sportarten wie Rafting, Canyoning und Reiten organisiert werden.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.