Vertaling van "radisson sonya hotel worden " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson Sonya Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Hermitage en het Russisch Museum in St.Petersburg. Dit 4-sterrendesignhotel beschikt over geluiddichte kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Designhotel in Sankt Petersburg liegt 25 Gehminuten von der Eremitage und dem Russischen Museum entfernt und bietet schallisolierte Zimmer mit Sat-TV sowie kostenlosem WLAN-Zugang.

Het Radisson Sonya Hotel bevindt zich op 600 meter van de rivier de Neva.
Die Newa liegt 600 Meter vom Hotel Radisson Sonya entfernt.

In het elegante restaurant Metamorfos van het Radisson Sonya Hotel worden Russische en Europese maaltijden geserveerd.
Das elegante Restaurant Metamorfos des Radisson Sonya serviert Ihnen Gerichte der russischen und europäischen Küche.

In het Radisson Blu Hotel, dat massagebehandelingen en een sauna in het wellnesscentrum biedt, kunt u heerlijk ontspannen en ook genieten van dagelijkse sportieve activiteiten, zoals poweryoga en aquasporten.
Entspannen Sie bei Massagen und in der Sauna im Wellnessbereich, oder halten Sie sich durch die täglich angebotenen sportlichen Aktivitäten wie Power-Yoga und Aqua-Sport fit.

Alle royale kamers en-suites van dit Radisson Blu-hotel zijn modern ingericht.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Gran Canaria sind modern gestaltet.

De themakamers van het Radisson Blu Hotel Manchester Airport hebben een Scandinavische, Oosterse, Maritieme of Italiaanse stijl. De ruime kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, 24-uursroomservice, een minibar en een kluisje.
Die Themenzimmer im Radisson Blu Hotel Manchester Airport sind entweder im skandinavischem, orientalischen, maritimen oder italienischen Stil eingerichtet. Die geräumigen Zimmer verfügen über Sat-TV, eine Minibar, einen Safe und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

De kamers van het Radisson Plaza Hotel Minneapolis zijn voorzien van een flatscreen-televisie met Nintendo videospelletjes en pay-per-view films. De badkamer beschikt over een marmeren vloer, een granieten toilettafel en designer-toiletartikelen.
Darüber hinaus bietet jedes Zimmer ein Marmorbad mit Designer-Pflegeprodukten und einem Waschbecken aus Granit.

Het Park Inn by Radisson Palace hotel vindt u op 5 minuten lopen van het centraal station van Southend.
Den Bahnhof Southend Central erreichen Sie vom Hotel Park Inn by Radisson Palace in 5 Minuten zu Fuß.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.

Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites ligt in de wijk El Chico, op loopafstand van het Park van 93, de financiële en uitgaansdistricten en de ambassadewijk. Het biedt luxe kamers en-suites met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Park Inn By Radisson Bogotá Hotel Suites befindet sich im Viertel El Chico, fußläufig vom Park 93, den Finanz- und Unterhaltungsvierteln sowie dem Botschaftsviertel entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Suiten mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.