Traduction de «radisson petra is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Petra is gevestigd in Santiago, in de exclusieve wijk La Dehesa, aan de voet van de Andes.
Das Radisson Petra empfängt Sie im exklusiven Bezirk von Santiago La Dehesa, am Fuße der Anden.

Het is vanaf het Radisson Petra La Dehesa slechts 40 minuten rijden naar verschillende skigebieden in het Andesgebergte, bijvoorbeeld La Parva of Valle Nevado.
Verschiedene Skigebiete in den Anden, wie z. B. La Parva und Valle Nevado erreichen Sie vom Radisson Petra La Dehesa aus nach nur 40 Fahrminuten.

De 5-sterrenaccommodaties in het Radisson Petra beschikken over een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en strijkfaciliteiten.
Die 5-Sterne-Unterkünfte im Radisson Petra bieten Ihnen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bügeleisen/-brett.

Het Radisson Blu is gevestigd in een mooie, historische en gotische huurkazerne. Het heeft een stijlvol restaurant, het Verres en Vers, dat is gespecialiseerd in Franse gerechten en een brede selectie wijnen biedt.
Das in einem wunderschönen, gotischen Wohnhaus beherbergte Radisson Blu verfügt über ein elegantes Restaurant, das Verres en Vers, das sich auf französische Küche spezialisiert hat und eine breite Auswahl an Weinen bietet.

Het bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op de Grajski grič (Kasteelheuvel) of op de aangrenzende daken en klokkentorens. Het beroemde kasteel van Ljubljana en de Zmajski Most (Drakenbrug) liggen pal naast BB Petra Varl Accommodation.
Das in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte B B Petra Varl bietet Ihnen Aussicht auf den Schlossberg oder die umliegenden Dächer und Glockentürme.

Radisson Blu Tala Bay Resort ligt op 1 uur rijden van Petra.
Vom Radisson Blu Tala Bay Resort gelangen Sie in 1 Stunde mit dem Auto in die Felsenstadt Petra.

Het Radisson ligt aan de kust in Iquique en is gevestigd in een woonwijk.
Direkt am Meer begrüßt Sie dieses Radisson Hotel in einer Wohngegend in Iquique.

Thott's Restaurant and Bar van Radisson Blu Hotel Malmö is gevestigd in een van de oudste vakwerkhuizen van de stad Malmö.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar Thott's befindet sich in einem der ältesten Fachwerkhäuser von Malmö.

Het bruisende nachtleven van Bangkok is in de buurt te vinden. Op 3,6 km afstand is Patpong gevestigd. De afstand naar de straat Khaosan bedraagt 7,7 km. De luchthaven Suvarnabhumi bevindt zich op 21 km van Radisson Blu Plaza Bangkok.
Das Hotel liegt nicht weit vom pulsierenden Nachtleben von Bangkok entfernt. Das Vergnügungsviertel Patpong erreichen Sie in 3,6 km Entfernung vom Radisson Blu Plaza Bangkok. Von der Khaosan Road trennen Sie 7,7 km. Der Flughafen Suvarnabhumi liegt 21 km von der Unterkunft entfernt.

Radisson Blu Hotel, Hasselt is gevestigd op 2 minuten lopen van het centrale marktplein en biedt gratis WiFi in heel het hotel en gratis toegang tot het binnenzwembad en het fitnesscentrum.
Das Radisson Blu Hotel, Hasselt begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz entfernt mit kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Fitnesscenter.