Vertaling van "radisson blu fürst leopold hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum van het Radisson Blu Fürst Leopold Hotel met ondermeer een sauna, een stoombad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, um im Spa- und Beauty-Bereich des Radisson Blu Fürst Leopold Hotel zu entspannen. Hier erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein moderner Fitnessbereich.

Het Radisson Blu East Midlands Hotel ligt op slechts 800 meter van het terminalgebouw op de luchthaven en op 20 minuten rijden van Derby en Nottingham.
Gerade mal 800 Meter vom Flughafenterminal gelegen, sind es vom Radisson Blu East Midlands Hotel nur 20 Fahrminuten nach Derby und Nottingham.

Het restaurant van Radisson Blu Farnham Estate Hotel kijkt uit op Farnham Lawn en de gerechten worden bereid met de beste lokale producten. De Wine Goose Cellar Bar en de Botanica Bar serveren dagelijks snacks en bieden een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant des Radisson lockt mit Blick auf die Farnham Lawn und Speisen mit besten Produkten der Region. Die Wine Goose Cellar Bar und die Botanica Bar servieren täglich Snacks und bieten eine umfangreiche Weinkarte.

Het luxueuze Radisson Blu Farham Estate Hotel ligt op een landgoed van meerdere hectaren en beschikt over een fitnessruimte, een golfbaan en een zwembad met hydrotherapie.
Auf einem viele Hektar großen Grundstück empfängt Sie das luxuriöse Radisson Blu Farnham Estate Hotel mit einem Fitnessraum, einem Golfplatz und einem Hydromassage-Pool.

Het prachtige Lough Erne ligt op nog geen 20 km afstand van Radisson Blu Farnham Estate Hotel.
Der schöne Lough Erne liegt 19,3 km vom Radisson entfernt.

Het Radisson Blu Badischer Hof Hotel heeft ruime kamers met een klassieke inrichting en gratis WiFi.
Die geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Radisson Blu Badischer Hof verfügen über kostenfreies WLAN.

Het Radisson Blu Royal Garden Hotel is prachtig gelegen naast de rivier de Nidelva, op 8 minuten lopen van het Torvetplein.
Das Radisson Blu Royal Garden Hotel begrüßt Sie wunderschön am Fluss Nidelva gelegen, 8 Gehminuten vom Torvet-Platz entfernt.

Het bus- en treinstation bevindt zich op 1 km afstand van het Radisson Blu Royal Astorija Hotel.
Der Busbahnhof und der Bahnhof befinden sich 1 km vom Radisson Blu Royal Astorija Hotel entfernt.

Radisson Blu Royal Astorija Hotel is gebouwd in 1901, ligt midden in de historische binnenstad van Vilnius en heeft een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte (beschikbaar tegen een toeslag).
Das im Jahre 1901 erbaute Radisson Blu Royal Astorija Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Vilnius und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum (gegen Aufpreis).

Alle kamers van Radisson Blu Royal Viking Hotel, Stockholm hebben airconditioning, luxe bedden en een bad of een douche.
Die klimatisierten Zimmer im Radisson Blu Royal Viking erwarten Sie alle mit luxuriösen Betten und einer Badewanne oder Dusche.