Traduction de «raclette » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

In restaurant La Cordée worden verschillende regionale specialiteiten geserveerd, waaronder fondue, raclette, péla en themabuffetten.
Das Restaurant La Cordée bietet eine große Auswahl regionaler Spezialitäten, wie z. B. Fondue, Raclette, Péla und auch Themenbüfetts.

Probeer de specialiteiten uit de Savoie (fondue, raclette, steengrillen, boîte chaude, enz. ) en de themabuffetten in ons gezellige restaurant La Cordée.
Probieren Sie die Spezialitäten der Region Savoyen (Fondue, Raclette, Pierrade, Boite Chaude . . . ) sowie Themenbüfetts im einladenden Ambiente unseres Restaurants La Cordée.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Nach einem langen Tag auf der Skipiste oder einer Wanderung können Sie bei einem Drink in der Bar Le 4810 mit umfassender Cocktail- und Spirituosenkarte entspannen und typische regionale Gerichte auf der Terrasse des Restaurant La Cordée mit Blick auf den Mont Blanc genießen.

Het restaurant La Muzelle biedt uiteenlopende traditionele en lokale gerechten, evenals themabuffetten (Savoyard-fondue, pierrade en raclette tegen extra betaling).
Das La Muzelle-Restaurant bietet eine Vielzahl an traditionellen und regionalen Gerichten sowie Themenbüfetts (Savoyer Fondue, Pierrade und Raclette gegen Aufpreis).

In het restaurant serveren wij internationale à-la-cartegerechten en specialiteiten uit de Alpen, zoals fondue of raclette, en traditionele berggerechten.
Das Restaurant bietet internationale A-la-Carte-Gerichte, einschließlich alpiner Spezialitäten wie Fondue oder Raclette, sowie traditionelle Bergküche.

In de 2 à-la-carterestaurants van het hotel worden Zwitserse gerechten geserveerd, waaronder raclette en fondue.
In den beiden À-la-carte Restaurants genießen Sie Schweizer Küche, darunter auch Raclette- und Fonduegerichte.

Het restaurant serveert klassiek Franse, gastronomische gerechten en in Carnotzet in de kelder kunt u genieten van kaasspecialiteiten, zoals raclette en fondue.
Das Restaurant serviert Ihnen klassische französische Gourmetküche und im Keller des Carnotzet werden Ihnen Käsespezialitäten wie Raclette und Fondue angeboten.

Het restaurant van Hotel Plein Ciel serveert traditionele regionale gerechten, waaronder de specialiteit 'raclette'.
Das Restaurant im Hotel Plein Ciel serviert traditionelle regionale Küche, einschließlich Raclette.

Het restaurant serveert traditionele Zwitserse en internationale gerechten en regionale specialiteiten, waaronder fondue en raclette.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Schweizer Küche, internationale Gerichte und regionale Spezialitäten wie Fondue und Raclette.