Traduction de «racebaan nürburgring » (Néerlandais → Allemand) :

De racebaan Nürburgring bevindt zich op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
Den Nürburgring erreichen Sie wiederum nach einer etwa 30-minütigen Fahrt.

Naar het Grand-Prix-gedeelte van de racebaan Nürburgring is het 10 minuten rijden.
Zum Grand-Prix-Abschnitt des Nürburgrings sind es 10 Minuten mit dem Auto.

Liefhebbers van racen zullen de nabijheid van de racebaan Nürburgring zeer op prijs stellen en natuurliefhebbers kunnen genieten van lange wandelingen op de oevers van de Laachersee (meer) en de rivieren de Rijn en de Moezel.
Rallyefreunde schätzen die Nähe zum Nürburgring, während der naturverbundene Gast an der Mosel, dem Rhein oder dem Laacher See entspannte Spaziergänge unternimmt.

Bonn en Koblenz liggen op 32 km afstand en de racebaan Nürburgring ligt 42 km verderop.
Bonn und Koblenz erreichen Sie im Umkreis von 32 km, während die Rennstrecke Nürburgring 42 km von der Unterkunft entfernt liegt.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van de Nürburgring-racebaan. Het hotel biedt gratis WiFi, een regionaal restaurant en een bar met racethema.
Nur eine 7-minütige Fahrt vom Nürburgring entfernt bietet Ihnen dieses traditionelle Hotel kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit regionaler Küche und eine Bar mit thematischem Rennstreckendekor.

De racebaan van Nürburg en het kasteel van Nürburg bevinden zich op minder dan 500 meter van het Land-gut-Hotel zur Burg Hocheifel Nürburgring. Het Hotel zur Burg heeft individueel ingerichte kamers en appartementen met satelliet-tv.
Der Nürburgringring und die Nürburg liegen jeweils nicht mehr als 500 m vom Land-gut-Hotel zur Burg Hocheifel Nürburgring entfernt. Das Hotel zur Burg bietet individuell eingerichtete Zimmer und Apartments mit Sat-TV.

Dagtochtjes in de buurt zijn onder meer een bezoekje aan de beroemde Nürburgring (racebaan) of een excursie naar de Belgische grens.
Zudem können Sie schöne Tagesausflüge zum bekannten Nürburgring oder nach Belgien unternehmen.