Traduction de «race circuit » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Premier Inn is een geweldige uitvalsbasis voor het Silverstone Race Circuit (3,2 km), compleet met gratis parkeren, zeer comfortabele kamers en een Chef and Brewer restaurant op de lokatie.
Das Premier Inn ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Rennstrecke Silverstone Circuit (3,2 km). Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, sehr komfortable Zimmer und das hoteleigene Chef and Brewer Restaurant.

Op 10 minuten rijden van het hotel bevindt zich de abdij Maria Laach en op 30 minuten rijden is het race-circuit Nürburgring gelegen.
Vom Kloster Maria Laach trennt Sie eine 10-minütige Autofahrt, vom Nürburgring trennen Sie 30 Autominuten.

Het Autodromo Internacional do Algarve (internationaal race-circuit) ligt op 37 km afstand van het Casa Mar.
Das Autódromo Internacional do Algarve, eine internationale Motorsport-Rennstrecke, ist 37 km entfernt.

Het Halfway House Hotel is de perfecte accommodatie voor sportfans: het ligt op slechts enkele minuten van de Dunfermline Athletic Football Club en op 9,5 km van het Knockhill Racing Circuit.
Sportfans werden begeistert sein, denn das Halfway House Hotel liegt nur wenige Minuten vom Dunfermline Athletic Football Club und 9,6 km von der Knockhill-Rennstrecke entfernt.

Andere excursiemogelijkheiden zijn het race-circuit Lausitzring en de steden Dresden en Praag.
Unternehmen Sie auch Tagesausflüge, beispielsweise zur Rennstrecke Lausitzring, nach Dresden und nach Prag.

Gîte de Charme La Borde aux Moines is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuwse boerderij en is gelegen op 45 minuten rijden van het race circuit van Le Mans.
Die Gîte de Charme La Borde aux Moines befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und liegt 45 Autominuten von der Rennstrecke Le Mans entfernt.

Hotel Fohnsdorf wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Fohnsdorf, op 5 km van het Red Bull Ring Race Circuit.
Das familiengeführte Hotel Fohnsdorf erwartet Sie in der Stadt Fohnsdorf, 5 km vom Red Bull Ring entfernt.

Het Red Bull Racing Circuit is kunt u in 15 minuten rijden bereiken.
Der Red Bull Ring (Rennstrecke) ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Hôtel Castel Saint Anne ligt op 5 km van het Paul Ricard Motor Race Circuit.
Das Hôtel Castel Saint Anne liegt 5 km von der Motorsport-Rennstrecke Paul Ricard entfernt.

Het Sherbourne House heeft een ideale ligging, op 24 kilometer ten zuidwesten van Norwich. Het hotel bevindt zich ook in de buurt van het Snetterton Motor Racing Circuit en de regio Breckland, met het Thetford Forest, het vliegveld van Old Buckenham en de dorpjes Bressingham en Wymondham.
Das Sherbourne House befindet sich in idealer Lage nur 24 km südwestlich von Norwich. Die Rennstrecke Snetterton Motor Racing Circuit und der Bezirk Breckland mit dem Thetford Forest, dem Flugplatz Old Buckenham sowie Bressingham und Wymondham sind ebenfalls gut erreichbar.