Traduction de «raasay » (Néerlandais → Allemand) :

Raasay House ligt op het pittoreske Isle of Raasay, op 5 minuten lopen van de veerbootterminal. De accommodatie is in 2013 gerenoveerd en bevindt zich in een Georgisch herenhuis met prachtig aangelegde gazons.
Direkt auf der malerischen Insel Isle of Raasay erwartet Sie 5 Gehminuten entfernt vom Fährhafen das im Jahre 2013 frisch renovierte Raasay House in einem georgianischen Herrenhaus mit einem reizvoll angelegten Rasen.

De accommodatie biedt uitzicht over de Sound of Raasay op de Cuillinbergen van Skye. Het herenhuis beschikt over luxe accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een bar, een café en een restaurant.
Lassen Sie vom Herrenhaus den Blick über den Sound of Raasay bis hin zu den Cuillin Mountains von Skye schweifen. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkmöglichkeiten, einer Bar, einem Café und einem Restaurant.

Alle geluiddichte kamers in Raasay House beschikken over een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen, een bureau en uitzicht op de patio.
Die schallisolierten Zimmer im Raasay House mit Blick auf den Innenhof bieten alle ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einen Schreibtisch.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten van hoge kwaliteit en met lokaal geproduceerde producten. Het menu bestaat uit lokale specialiteiten zoals de Raasay hertenvleesovenschotel en de Dram Sweet ijscoupe met Skye-whisky.
Das Restaurant der Unterkunft empfängt Sie mit qualitativ hochwertigen Gerichten mit Zutaten aus der Gegend. Kosten Sie hier regionale Spezialitäten wie den Raasay-Auflauf mit Wild oder die süße Dram-Eiscreme mit Skye-Whiskey.

Tingle Creek Hotel biedt uitzicht op het eiland Skye Raasay. Het hotel ligt op een rustige locatie in de westelijke hooglanden van Schotland.
Mit Blick auf die Inseln Isle of Skye und Raasay erwartet Sie das Tingle Creek Hotel in ruhiger Lage in den schottischen West Highlands.