Traduction de «quinta inn suites lax » (Néerlandais → Allemand) :

De La Quinta Inn Suites LAX ligt net voorbij de Interstate 405 en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis 24 uurspendeldienst en nog veel meer geweldige faciliteiten, zoals een pendeldienst naar Manhattan Beach.
Direkt an der Interstate 405 und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Los Angeles liegt dieses Hotel, das rund um die Uhr einen kostenlosen Shuttleservice bietet. Es verfügt über viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten, wie den Shuttleservice zum Manhattan Beach.

In de La Quinta Inn Suites LAX begint u elke dag goed met een gratis continentaal ontbijt of met een verkwikkende training in het fitnesscentrum.
Als Hotelgäste des La Quinta Inn Suites LAX können Sie jeden Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder mit einer belebenden Trainingseinheit im hoteleigenen Fitnesscenter beginnen.

Populaire plekjes in de omgeving, waaronder Venice Beach en Santa Monica Beach, liggen op slechts enkele minuten van de La Quinta Inn Suites LAX.
Beliebte Attraktionen in der Umgebung, wie der Venice Beach und der Santa Monica Beach, liegen nur wenige Minuten vom LAX La Quinta Inn and Suites entfernt.

De American Inn Suites LAX Airport ligt op 15 minuten rijden van de Universiteit van Zuid-Californië en biedt een continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Nur 15 Autominuten von der University of Southern California entfernt begrüßt Sie das American Inn Suites LAX Airport, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen. Morgens genießen Sie hier ein kontinentales Frühstück.

Tot slot ligt de golfclub Scottsdale Silverado op 15 minuten rijafstand van La Quinta Inn Suites Phoenix Scottsdale.
Den Golfclub Scottsdale Silverado erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Fahrminuten.

In alle kamers van het La Quinta Inn Suites Orange County is een flatscreen-tv met kabelzenders beschikbaar.
Ein Flachbild-Kabel-TV gehört in allen Zimmer im La Quinta Inn and Suites Orange County zur Ausstattung.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of gebruikmaken van de wasfaciliteiten van La Quinta Inn Suites Boston Somerville.
Trainieren Sie im Fitnesscenter im Hotel.

La Quinta Inn Suites Boston Somerville ligt op ruim 3 km van het centrum van Boston. het hotel beschikt over een eigen restaurant en verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Boston entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Hotel, wo Sie sich morgens an einem kontinentalen Frühstück stärken.

De kamers van het La Quinta Inn Suites Sunrise zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer im La Quinta Inn Suites Sunrise verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV.

Het dagelijks ontbijt van het Orange County La Quinta Inn Suites bestaat onder andere uit wafels, warme en koude ontbijtgranen, gebakken etenswaar en vers fruit.
Waffeln, warme und kalte Frühstücksflocken, Backwaren und frisches Obst gehören zum Frühstück des Orange County La Quinta Inn and Suites.