Traduction de «quinta inn kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van de volledig rookvrije La Quinta Inn kunt u uw dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een uurtje sporten in het fitnesscentrum van het hotel.
Als Gast des komplett rauchfreien Hotels La Quinta beginnen Ihren Morgen mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder einem Besuch des hoteleigenen Fitnesscenters.

Voor recreatie en ontspanning kunt u terecht bij het buitenzwembad en het fitnesscentrum van het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North.
Zum Freizeit- und Erholungsangebot des Austin La Quinta gehören ein Außenpool und ein Fitnesscenter.

U kunt gratis parkeren bij het Bishop La Quinta Inn.
Kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug am Bishop La Quinta Inn ab.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of gebruikmaken van de wasfaciliteiten van La Quinta Inn Suites Boston Somerville.
Trainieren Sie im Fitnesscenter im Hotel.

U kunt gebruikmaken van de fitnessruimte of het bubbelbad buiten van het Fresno La Quinta Inn.
Trainieren Sie im Fresno La Quinta Inn im Fitnessraum oder entspannen Sie im Whirlpool im Freien.

Bij het Salem La Quinta Inn Suites kunt u nieuwe energie opdoen in het fitnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts im Salem La Quinta Inn Suites halten Sie sich im Fitnesscenter in Form.

U kunt gebruikmaken van de eigen fitnessruimte van het Manhattan La Quinta Inn Suites.
Im Manhattan La Quinta Inn Suites genießen Sie kostenfreien Zugang zum Fitnessraum an der Unterkunft.

La Quinta Inn Suites Miami Airport heeft een eigen wasserette en u kunt er gratis parkeren.
Ein Waschsalon und kostenlose Parkplätze sind am La Quinta Inn and Suites Miami Airport North vorhanden.

In de La Quinta Inn Suites Naples Downtown begint u elke dag goed met een continentaal ontbijt. U kunt ook lekker ontspannen bij het buitenzwembad en gratis gebruikmaken van WiFi.
In diesem Hotel in Napes beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, einer Runde im Außenpool oder beim Checken Ihrer E-Mail dank kostenfreiem WLAN.

U kunt in de Sunrise Sawgrass Mills La Quinta Inn Suites genieten van een ontbijt met wafels, eieren, worstjes, diverse deegwaren en fruit.
Während Ihres Aufenthalts im Sunrise Sawgrass Mills La Quinta Inn Suites werden Ihnen zum Frühstück Waffeln, Eier und Würstchen serviert.