Traduction de «quinta dos figos » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta dos Figos is een landelijk huis in een typische stijl van de Azoren, omgeven door een grote rijk begroeide tuin.
Das Quinta dos Figos ist eine typische, ländlich gelegene Unterkunft der Azoren, mit einem großen grün bewachsenen Garten.

Quinta dos Figos ligt op 2 minuten rijden van de plaatselijke haven.
Das Quinta dos Figos liegt eine 2-minütige Fahrt vom örtlichen Hafen entfernt.

Het strand van Praia Vitória ligt op 8 minuten rijden van Quinta dos Figos en naar Angra do Heroísmo, een door Unesco beschermd werelderfgoed, is het 22 minuten rijden.
Der Strand Vitória liegt eine 8-minütige Fahrt vom Figos entfernt und das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Angra do Heroismo erreichen Sie nach 22 Fahrminuten.