Traduction de «quinta de tourais wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quinta De Tourais wordt omgeven door wijngaarden en bevindt zich in een historisch klooster op 200 meter van de rivier de Douro.
In einem historischen Klostergebäude, umgeben von Weinbergen und 200 m vom Fluss Douro entfernt, empfängt Sie die Quinta De Tourais.

Peso da Regua ligt op minder dan 10 minuten rijden van het Quinta De Tourais.
Eine weniger als 10-minütige Fahrt von der Quinta De Tourais bringt Sie nach Peso da Régua.

Quinta das Eiras, dat omgeven is door grote boerderijen en wijngaarden, ligt op 1 km van de rivier de Douro.
Das von großen Farmen und Weinbergen umgebene Quinta das Eiras befindet sich 1 km vom Fluss Douro entfernt.

Het rustieke landhuis Quinta das Figueiras wordt omgeven door de natuur en biedt vele verschillende accommodaties.
Der von Natur umgebene Ferienhof im Landhausstil bietet Ihnen zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten.

Quinta De Calvelos wordt omgeven door landelijke landschappen en werd gebouwd in de 18e eeuw. De accommodaties zijn geschikt voor 2 personen en hebben een eigen badkamer, evenals toegang tot een lounge met een eethoek.
Im Quinta De Calvelos, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, wohnen Sie in ländlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte mit 2 Personen mit einem eigenen Bad sowie einem Wohnbereich mit einem Essbereich.

De appartementen van Quinta Da Aldeia worden omgeven door een tuin en zijn voorzien van verwarming en een eigen badkamer.
Die von einem Garten umgebenen Apartments im Quinta Da Aldeia sind mit Heizung und einem eigenen Bad ausgestattet.

Quinta de Padreiro is omgeven door tuinen en beschikt over een eigen buitenbad. De accommodatie ligt in Padreiro tussen Ponte de Lima en de Ponte da Barca.
Umgeben von Gärten und mit einem eigenen Außenpool erwartet Sie das Quinta de Padreiro in Padreiro zwischen Ponte de Lima und Ponte da Barca.

Het Quinta do Passadouro wordt omgeven door wijngaarden en ligt in het hart van de regio Douro, met uitzicht op rivier de Pinhão.
Das von Weinbergen umgebene Weinbauhotel Quinta do Passadouro begrüßt Sie im Herzen der Region Duero und erlaubt Aussicht auf den Fluss Pinhão.

Het Quinta das Buganvilias wordt omgeven door een groot park met weelderige vegetatie en ligt op 600 meter van de kleine luchthaven van het eiland.
Das Quinta das Buganvilias liegt 600 m von dem Flughafen der kleinen Insel entfernt und ist von einem großen Park mit üppiger Vegetation umgeben.

Hotel Spa La Quinta Park Suites wordt omgeven door weelderige, subtropische tuinen, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de berg Teide, de Atlantische Oceaan, de vallei van Orotava en Puerto de la Cruz.
Das Hotel Spa La Quinta Park Suites begrüßt Sie inmitten von üppigen, subtropischen Gärten. Dort genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den Berg Teide, den Atlantik, das Orotavatal und Puerto de la Cruz.