Vertaling van "quinta das lágrimas beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta das Lágrimas beschikt over 3 soorten kamers.
Das Quinta das Lágrimas bietet seinen Gästen 3 Zimmerkategorien: Wählen Sie eines der Palast-Zimmer, in denen schon der Herzog von Wellington übernachtete oder ein Garten-Zimmer mit Blick auf den botanischen Garten.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
In den 2 Restaurants im Hotel Quinta das Lágrima werden Ihnen saisonale Gerichte serviert, welche aus frischen, auf dem Grundstück angebauten, regionalen Produkten zubereitet wurden.

In de bibliotheek van het hotel staan duizenden oude boeken. het Quinta das Lágrima heeft een drivingrange en een golfbaan met 9 holes.
Das Quinta das Lágrima verfügt über eine Golf Driving Range sowie einen 9-Loch-Golfplatz.

Het 4-sterrenhotel Quinta das Lágrimas is gevestigd in een historisch, middeleeuws paleis.
In einem historischen mittelalterlichen Palast erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Hotel Quinta das Lágrimas ligt op 80 minuten rijden van de luchthaven van Porto.
Das Hotel Quinta das Lágrimas ist 80 Fahrminuten vom Flughafen Porto entfernt.

Het Quinta da Veiga beschikt over een buitenzwembad, tuinmeubilair en uitzicht over de groene omgeving en de rivier.
Das Quinta da Veiga bietet Ihnen einen Außenpool, Gartenmöbel und Aussicht auf die grüne Umgebung sowie den Fluss.

Quinta da Balaia beschikt ook over een restaurant, een bar en een eigen minimarkt.
Freuen Sie sich im Quinta da Balaia außerdem auf ein Restaurant, eine Bar und einen hoteleigenen Minimarkt.

Het Quinta da Balaia beschikt naast een voetbalveld ook over een tennisclub met 6 tennisbanen en een buitenzwembad.
Neben einem Fußballplatz bietet das Quinta da Balaia auch einen Tennisclub mit 6 Tennisplätzen und einen Außenpool.

Hotel Rural Quinta da Geia beschikt tevens over een groot zwembad met een apart kinderbad, aangelegd bij een van de terrassen rondom het hotel.
Das Quinta da Geia verfügt über einen großen Swimmingpool mit einem separaten Kinderbecken auf einer der Terrassen rund um das Hotel.

Het Quinta Das Murtas beschikt over een buitenzwembad, een buitenbubbelbad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Quinta Das Murtas verfügt über einen Außenpool, einen Whirlpool und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.