Traduction de «quinta da boa passagem ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Quinta da Boa Passagem ligt op 7 km van het dorp Mesão Frio.
Das Quinta da Boa Passagem befindet sich 7 km vom Dorf Mesão Frio entfernt.

De units van de Quinta da Boa Passagem zijn ingericht met houten balken en terracotta- en houten vloeren.
Die Unterkünfte im Quinta da Boa Passagem erwarten Sie mit Holzbalken und kombinieren Terrakotta- mit Holzböden.

Quinta da Boa Viagem ligt op de hellingen van de berg Serra de Santa Luzia en is gevestigd in een 16e-eeuws landhuis met een buitenzwembad en aangelegde tuinen.
Das Quinta da Boa Viagem liegt an den Hängen des Berges Serra de Santa Luzia. Es handelt sich um ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert mit einem Außenpool und gepflegten Gärten.

Quinta da Boa Ventura ligt op 2 km van de stad Bragança en biedt ruime kamers met uitzicht op de bergen.
Nur 2 km von der Stadt Bragança entfernt bietet Ihnen das Quinta da Boa Ventura geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Berge.

Quinta da Boa Viagem verzorgt op aanvraag een pendeldienst naar de internationale luchthaven van Porto, op 45 minuten rijden. Bovendien is er gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Quinta organisiert auf Anfrage einen Shuttleservice zum internationalen Flughafen von Porto, der 45 Fahrminuten entfernt liegt. Die Parkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

De bergketen Serra da Boa Viagem ligt op 8 km van het Quinta.
Der Hügelzug Serra da Boa Viagem liegt 8 km vom Quinta entfernt.

De Quinta da Vila Maria ligt op 200 km van de internationale luchthaven van Lissabon, en de luchthaven van Badajoz ligt op 80 km afstand.
Das Quinta da Vila Maria liegt 200 km vom internationalen Flughafen Lissabon und 81 km Flughafen Badajoz entfernt.

De Quinta da Vila Maria ligt in het natuurpark van de Serra de São Mamede, op 10 minuten rijden van Portalegre.
Das Quinta da Vila Maria liegt 10 Fahrminuten von Portalegre entfernt im Naturpark Serra de São Mamede.

Quinta da Bela Vista ligt op slechts 2 km van het stadscentrum van Funchal, waar u een bezoek kunt brengen aan de kathedraal van Sé, het Frederico de Freitas Museum of het Museum van Hedendaagse Kunst.
Das Quinta de Bela Vista liegt nur 2 km vom Stadtzentrum Funchals entfernt, wo die Kathedrale Sé, das Museum Frederico de Freitas und das Museum für Moderne Kunst zu einem Besuch einladen.

Quinta da Leiras- Rubiaes ligt in Paredes de Coura en biedt een weelderige groene tuin en een buitenzwembad.
Das Quinta da Leiras- Rubiaes erwartet Sie in Paredes de Coura mit einem üppigen grünen Garten und einem Außenpool sowie einem Spielezimmer mit Billard.