Traduction de «quiberon dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge Du Petit Matelot ligt op het schiereiland Quiberon, halverwege tussen Carnac en het uiterste puntje van Quiberon. Dit hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Auf der Halbinsel Quiberon auf halbem Weg zwischen Carnac und der Spitze von Quiberon bietet Ihnen das Auberge Du Petit Matelot komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het ibis Quiberon Plage is een heerlijke plek om te ontspannen. Het hotel ligt in Quiberon, op slechts 250 meter van het thalassotherapiecentrum en het strand.
In Quiberon, nur 250 m vom Thalassotherapie-Zentrum und dem Strand entfernt empfängt Sie das ibis Quiberon Plage, eine herrliche Freizeitanlage.

Het hotel heeft privéparkeergelegenheid en ligt op1,2 km van het casino van Quiberon.
Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und das Quiberon Casino ist 1,2 km entfernt.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van het spectaculaire natuurschoon van de kust van Quiberon.
Das Hotel bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zur spektakulären naturbelassenen Küste von Quiberon.

Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage ligt op maar 150 meter van het grote strand in Quiberon, niet ver van het casino en het congrescentrum. Het biedt u moderne, fraai ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
Das nur 150 Meter vom großen Strand von Quiberon entfernte und nahe dem Casino und dem Kongresszentrum gelegene Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage bietet moderne, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Quiberon, waardoor het een rustige uitvalsbasis is voor een ontspannen vakantie.
Das Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage befindet sich nur 5 Minuten vom Zentrum von Quiberon entfernt und ist ein ruhiger Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt.

Het vriendelijke en attente personeel van Hôtel Ker staat 24 uur per dag voor u klaar om u met uw verblijf in Quiberon te helpen.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter des Hôtel Ker Gerne helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihres Aufenthaltes in Quiberon.

Hôtel Bellevue ligt in Quiberon, op 150 meter van het strand. Het heeft een buitenzwembad en kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In Quiberon erwartet Sie 150 m vom Strand entfernt das Hôtel Bellevue mit einem Außenpool. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het is vanaf het hotel 13 minuten lopen naar het treinstation van Quiberon, waar u een rechtstreekse trein naar Auray en Parijs kunt nemen.
Sie wohnen in dem Hotel nur 13 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Quiberon mit Verbindungen nach Auray und Paris.

Hotel des Deux Mer is gelegen in het zuiden van Bretagne, in het hart van la Presqu'île de Quiberon.
Das Hôtel des Deux Mers erwartet Sie im Süden der Bretagne, im Herzen von La Presqu'île de Quiberon.