Traduction de «querceto ligt tussen de groene heuvels en eikenbossen » (Néerlandais → Allemand) :

Park Hotel Querceto ligt tussen de groene heuvels en eikenbossen en biedt uitzicht op Malcesine.
Inmitten grüner Hügel und Eichenwälder begrüßt Sie das Park Hotel Querceto mit einem Blick auf Malcesine.

Dit pension ligt tussen de groene heuvels en de zee in de wijk Pantano do Sul van Florianópolis, op het eiland Santa Catarina. Het biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Mit einem wundervollen Blick auf den Atlantik erwartet Sie auf der Insel Santa Catarina dieses Hotel in Florianópolis zwischen grünen Hügeln und dem Meer im Viertel Pantano do Sul.

Phuket Avista Resort and Spa ligt aan Kata Beach, tussen de groene heuvels. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Am Strand Kata, umgeben von grünen Hügeln und mit atemberaubendem Meerblick empfängt Sie das Avista Phuket Resort and Spa.

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Umgeben von den grünen Hügel der Toskana bietet das Agriturismo NaTourOasi Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in einem familiären Umfeld. Unter Weinreben und Hügel mit Olivenhainen genießen Sie die süßen Düfte und Aromen der toskanischen Traditionen.

Afrato Village ligt tussen het strand van Trapezaki Beach en de baai van Lourdas, en ligt op een heuvel met weelderige groen.
Zwischen dem Strand von Trapezaki und der Bucht von Lourdas begrüßt Sie das Afrato Village auf einem Hügel mit üppigem Grün.

Het milieuvriendelijke hotel La Selva ligt in de groene Toscaanse heuvels en op 10 km van de afslag van de A1 tussen Calenzano en Sesto Fiorentino. Het is ideaal gelegen voor een bezoek aan Calenzano, Prato en Barberino del Mugello.
Das Selva begrüßt Sie in den grünen Hügeln der Toskana, 10 km von der Ausfahrt Calenzano-Sesto Fiorentino der Autobahn A1 entfernt. Das umweltfreundliche Hotel ist eine ideale Unterkunft für Ihren Besuch in Calenzano, Prato und Barberino del Mugello.

Villa Diana is tussen weelderig groen op een heuvel gebouwd en ligt op slechts 400 meter van het strand van Nikiana.
Die Villa Diana begrüßt Sie auf einem Hügel und ist von üppigem Grün umgeben. Den Strand von Nikiana erreichen Sie nach nur 400 m. Sie verfügt über einen eigenen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Het Cascina Matiot ligt tussen de wijngaarden in de groene heuvels van de regio Langhe, op 3 km van Costigliole D'Asti.
Das von den Weinbergen in den grünen Hügeln der Langhe umgebene Cascina Matiot empfängt Sie 3 km außerhalb von Costigliole d'Asti.

Het Villa Cheli ligt op de hellingen van de groene heuvels tussen Lucca en Pisa.
An den Ausläufern einer grünen Hügellandschaft zwischen Lucca und Pisa erwartet Sie die Villa Cheli.

Het Borgo Di Pietrafitta Relais ligt op een prachtig plekje tussen de groene Toscaanse heuvels.
In einer reizvollen Lage zwischen den grünen Hügeln der Toskana empfängt Sie das Borgo di Pietrafitta Relais.