Vertaling van "quedlinburg evenals de historische " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de marktplaats van Quedlinburg, evenals de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Zu Fuß erreichen Sie in 2 Minuten den Marktplatz und die attraktive Altstadt, eine UNESCO-Welterbestätte.

Das Sattlerhaus biedt 2 comfortabele appartementen in Quedlinburg, even ten noorden van de Harz.
In Quedlinburg nördlich des Harzes bietet Ihnen Das Sattlerhaus 2 komfortable Apartments.

Het ligt op slechts 1 km van het museum op de slotberg van Kasteel Quedlinburg in de historische binnenstad.
Es liegt nur 1 km vom vom Schlossmuseum Quedlinburg in der historischen Altstadt entfernt.

In het historische centrum vindt u de populaire Groet aan de Zon en het Zeeorgel, evenals de historische Sint-Donatuskerk en het Forum Romanum.
Bewundern Sie im historischen Stadtkern von Zadar den beliebten Sonnengruß, die Meeresorgel, die historische Kirche St. Donatus und das Römische Forum.

De rivier Miljacka ligt op steenworp afstand, evenals de historische wijk van Baščaršija.
Der Fluss Miljacka sowie das historische Altstadtviertel Baščaršija sind nur wenige Schritte entfernt.

Het busstation Melnik, evenals monumentale historische gebouwen en musea, zijn bevinden zich op een ontspannen wandeling van slechts 5 minuten van het Hotel Melnik.
Den Busbahnhof von Melnik sowie die erhaltenen historischen Gebäude und Museen erreichen Sie vom Hotel Melnik aus bequem in 5 Gehminuten.

De London Eye bevindt zich ook op slechts 30 minuten afstand met de metro, evenals de historische Westminster Abbey en de Houses of Parliament.
Das London Eye liegt ebenfalls nur 30 U-Bahnminuten entfernt, ebenso wie die historische Westminster Abbey und das Houses of Parliament.

U kunt ook het prachtige landschap van de Cuenca Alta de Manzanares natuurpark ontdekken, evenals het historische centrum van het nabijgelegen Las Rozas.
Ebenso begeben Sie sich nahegelegenen Naturpark Cuenca Alta de Manzanares mit seiner schönen Landschaft und in den historischen Stadtkern von Las Rozas.

Hampton Inn Suites Arundel Mills/Baltimore heeft een gunstige ligging, dichtbij de snelweg 295, van waaruit u zowel eenvoudig het centrum van de stad Baltimore als Washington DC bereikt. Monumenten, gedenkplaatsen en musea, evenals het historische Annapolis en de binnenhaven van Baltimore, kunt u allemaal in de buurt vinden.
Das Hampton Inn Suites Arundel Mills/Baltimore liegt günstig am Highway 295, was einen einfachen Zugang zum Stadtzentrum von Baltimore und Washington D.C ermöglicht. Denkmäler, Gedenkstätten und Museen liegen zusammen mit der historischen Hauptstadt Annapolis und der Innere Hafen von Baltimore in der Nähe.

In het centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan de populaire kunstwerken de Zonnegroet en het Zeeorgel, evenals de historische Sint-Donatuskerk en het Romeinse forum.
Im Zentrum von Zadar können Sie den Sonnengruß und die Meeresorgel, zwei beliebte Kunstwerke, bewundern. Auch die historische Donatuskirche und das römische Forum warten auf Ihren Besuch.