Vertaling van "quebra " (Nederlands → Duits) :

Quebra Luz ligt op 5 minuten lopen van een aantal restaurants.
Das Quebra Luz befindet sich 5 Gehminuten von zahlreichen Restaurants entfernt.

Quebra Luz ligt in het centrum van Coimbra, op slechts een paar minuten lopen van het Machado de Castro Museum en de kathedraal Sé Velha.
Im Zentrum von Coimbra begrüßt Sie das Quebra Luz nur wenige Gehminuten vom Museum Machado de Castro und der Kathedrale Sé Velha Cathedral entfernt.

Pousada Quebra Mar ligt op slechts 50 meter afstand van het Praia do Pepe-strand. Er zijn luxe accommodaties en een gratis ontbijtbuffet beschikbaar, een excursiebalie en allerlei watersportactiviteiten.
Nur 50 m vom Strand Praia do Pepe entfernt erwartet Sie das Pousada Quebra Mar mit schicken Unterkünften. Freuen Sie sich außerdem über ein kostenfreies Frühstücksbuffet, einen Tourenschalter und eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten.

Pousada Quebra Mar bevindt zich op 5 minuten lopen van talrijke restaurants en bars.
Eine Reihe von Restaurants und Bars erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

De gezellige kamers van Quebra Luz hebben houten vloeren en kijken uit op de trappen Escadas do Quebra Costas, waar vaak artistieke en culturele evenementen plaatsvinden.
Die gemütlichen Zimmer im Quebra Luz sind mit Holzböden ausgestattet und bieten eine Aussicht auf die Treppen von Escadas do Quebra Costas, auf denen oft Kunst- und Kulturveranstaltungen stattfinden.

De afstand naar het standbeeld Christus de Verlosser bedraagt 23 km. Het voetbalstadion Maracanã bevindt zich op 26 km afstand en het busstation Novo Rio op 29 km afstand. Tot slot is de luchthaven Santos Dumont 30 km verwijderd van Pousada Quebra Mar.
Das Pousada Quebra Mar liegt 23 km von der Christusstatue Cristo Redentor und 26 km vom Stadion Maracanã entfernt. Den Busbahnhof Novo Rio erreichen Sie nach 29 km und den Flughafen Santos Dumont nach 30 km.

De kitesurfplek Quebra Mar ligt op 4 km afstand.
Den Kitesurfplatz Quebra Mar erreichen Sie nach nur 4 km.