Traduction de «quarter op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

American Trade Hotel is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Panama City. Deze accommodatie ligt in Panama Old Quarter op loopafstand van Kathedraal van Panama en Museo de Historia de Panamá.
Dieses Hotel im Zentrum von Panama City ist ideal gelegen (Panama Old Quarter). So ist das 4-Sterne-Haus American Trade Hotel keine 500 Meter hiervon entfernt: Kathedrale von Panama und Museo de Historia Panamá.

Club Quarters Lincoln's Inn Fields is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Londen. Deze accommodatie ligt in Soho op loopafstand van Transportmuseum van Londen en Royal Opera House.
Dieses Hotel im Zentrum von London ist ideal gelegen (Bloomsbury/Soho). So ist das 4-Sterne-Haus Club Quarters Lincoln's Inn Fields keine 500 Meter hiervon entfernt: London Transport Museum und Royal Opera House.

San Diego Marriott Gaslamp Quarter is gelegen in San Diego, Californië. Het hotel ligt op loopafstand van het congrescentrum van San Diego en het park PETCO.
Nur wenige Gehminuten vom San Diego Convention Center und dem PETCO Park entfernt begrüßt Sie in San Diego in Kalifornien dieses Hotel.

Het Hanoi Old Quarter Hotel biedt 3-sterren accommodatie in het centrum van Hanoi, op loopafstand van het Hoan Kiem-meer, het Hanoi Opera Theater en de Dong Xuan markt.
Das Hanoi Old Quarter Hotel bietet 3-Sterne-Unterkünfte im Zentrum von Hanoi, einen kurzen Spaziergang vom Hoan-Kiem-See, dem Opernhaus Hanoi und dem Dong-Xuan-Markt entfernt.

Het eiland Coronado ligt op slechts 15 minuten rijden van dit hotel in San Diego. De tramhalte Gaslamp Quarter ligt op loopafstand.
Coronado Island liegt nur 15 Autominuten von diesem Hotel in San Diego entfernt und den Bahnhof des Gaslampenviertels erreichen Sie zu Fuß.

Vanuit Tropical Inn kan je Museumhuis van Ernest Hemingway en Museum Vuurtoren van Key West en Keeper's Quarters eenvoudig bereiken en bevind je je op loopafstand van Interactief milieucentrum Florida Keys.
In der Nähe von Tropical Inn befinden sich: Ernest Hemingway Home and Museum, Key West Lighthouse and Keeper's Quarters Museum und Florida Keys Eco-Discovery Center.

De populaire winkelstraten en het Victoria Quarter bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Die beliebten Einkaufsstraßen und das Victoria Quarter erreichen Sie von hier aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit historische 4-sterrenhotel in het elegante Montpellier Quarter van Harrogate ligt op slechts enkele minuten loopafstand van het expositiecentrum International Centre.
Das historische 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im eleganten Viertel Montpellier in Harrogate, nur wenige Gehminuten vom Messezentrum International Centre entfernt.

Het Victoria Quarter met zijn elegante winkelpassages en boetiekjes, bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Das Victoria Quarter mit seinen eleganten Einkaufspassagen und Boutiquen liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Restaurants, cafés, winkels en een supermarkt vindt u op loopafstand en ook naar de populaire Cape Quarter Lifestyle Village is het slechts een korte wandeling.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und ein Supermarkt sind zu Fuß erreichbar und das beliebte Cape Quarter Lifestyle Village ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.