Traduction de «périgueux en vlakbij brantome » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Les Voyageurs staat in het natuurpark Perigord-Limousin, tussen Limoges en Périgueux en vlakbij Brantome.
Das Hôtel Les Voyageurs befindet sich im Naturpark Périgord Limousin, zwischen Limoges und Périgueux in der Nähe von Brantome.

Het hotelF1 Périgueux ligt in het hotelgebied Agora, vlakbij het stadhuis van Boulazac en de sport- en evenementenhal Palio, 3 km ten oosten van Périgueux, op de weg naar Brive.
In Boulazac, 3 km östlich von Périgueux auf der Strecke nach Brive, empfängt Sie das hotelF1 Périgueux im Hotelkomplex Agora, in der Nähe des Rathauses und des Sport- und Veranstaltungszentrums Palio.

Het pension Le Clos du Payen ligt te midden van een tuin van ongeveer 8100 m² met een patio en 2 overdekte terrassen. Le Clos du Payen bevindt zich op 7 km van Brantôme en op 20 km van Périgueux. Er is gratis WiFi beschikbaar.
7 km von Brantome und 20 km von Perigueux entfernt empfängt Sie die Pension Le Clos du Payen mit kostenfreiem WLAN, 2 überdachten Terrassen, einem Innenhof und einem 0,8 Hektar großen Garten.

Ook wordt er elke vrijdag een openluchtmarkt gehouden. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt en het Chambres d'Hôtes de la Fontaine ligt op 37 km van Brantôme (ook wel het Venetië van de Perigord genoemd) en de middeleeuwse stad Perigueux.
Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei. Das als Venedig des Périgord bezeichnete Brantôme sowie die mittelalterliche Stadt Périgueux können Sie in 37km Entfernung besichtigen.

De accommodatie ligt op 20 km van Brantôme en op 45 km van de stad Périgueux.
Die Unterkunft ist 20 km von Brantôme und 45 km von Périgueux entfernt.