Traduction de «pythagorion » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Hotel Pythagorion ligt op 200 meter van het Nationale Theater en op loopafstand van Plaka. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
200 m vom Nationaltheater und nur wenige Gehminuten von Plaka bietet das Best Western Hotel Pythagorion klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.

Bij hotel Pythagorion krijgt u een gratis welkomstdrankje, en de jus d'orange is gratis gedurende uw gehele verblijf.
Freuen Sie sich im Hotel Pythagorion auf einen kostenlosen Begrüßungsdrink. Genießen Sie besonders, dass Ihnen während Ihres Aufenthaltes Orangensaft kostenlos zur Verfügung steht.

De geluiddichte kamers van het Best Western Pythagorion hotel hebben modern meubilair en een eigen balkon.
Die schallisolierten Zimmer des Best Western Pythagorion Hotel sind mit modernen Möbeln und einem eigenen Balkon ausgestattet.

Het Polyxeni is een hotel aan zee en biedt uitzicht op de veerhaven in het historische dorp Pythagorion.
Das am Meer gelegene Hotel Polyxeni bietet Ihnen einen Blick auf den Fähranleger im historischen Dorf Pythagorion.

Het Archeologisch Museum van Pythagorion ligt op 300 meter afstand.
Das Archäologische Museum von Pythagorion liegt 300 m entfernt.

Op korte afstand van Pythagorion vindt u de historische Tunnel van Eupalinos en de meren Mikri Glyfada en Megali Glyfada.
Unweit von Pythagorio laden die antiken Tunnel von Eupalinos sowie die Seen Mikri Glyfada und Megali Glyfada zur Erkundung ein.

Hotel Samaina heeft een excursiebalie en biedt een autoverhuurservice. Verder kunt u tips en adviezen krijgen over Pythagorion en de omgeving.
Am Tourenschalter des Samaina Hotels können Sie Mietwagen buchen und erhalten Informationen und Ratschläge für die Erkundung von Pythagorio und der Umgebung.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt im südlichen Teil von Samos, neben Pythagorion.