Traduction de «puntjes verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

De accomodatie is tot in de puntjes verzorgd, met details als natuurlijke zepen, een badjas en een verstuiver voor etherische oliën.
Details wie natürliche Seifen, ein Bademantel und ein Diffusor mit ätherischen Ölen tragen zu Ihrem Komfort bei.

De 9 kamers en-suites van het Orloff Boutique Hotel zijn individueel ingericht en tot in de puntjes verzorgd.
Jedes der 9 Zimmer und Suiten sind bis ins kleinste Detail individuell gestaltet.

Er zijn verschillende soorten kamers beschikbaar die van alle gemakken zijn voorzien en tot in de puntjes verzorgd zijn.
Freuen Sie sich hier auf verschiedene Zimmerkategorien, die alle mit viel Liebe zum Detail ausgestattet wurden.

Het tot in de puntjes verzorgde, stijlvolle en mooi gemeubileerde Al Ritrovo vormt een harmonieus geheel met het prachtige Piazza Armerina.
Im hübschen Piazza Armerina zeichnet sich das Hotel durch ein stilvolles und mit viel Liebe zum Detail eingerichtetes Ambiente aus.