Vertaling van "punt om tientallen locaties " (Nederlands → Duits) :

Door zijn ligging tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de heuvels en meren van Lévézou vormt ibis budget Rodez een centraal punt om tientallen locaties en een bijzonder charmante regio te ontdekken.
Zwischen den Grands Causses, dem Millau Viaduct, Aubrac und den Hügeln und Seen von Lévézou gelegen, ist Rodez der Ausgangspunkt für Touren mit vielen Sehenswürdigkeiten in einer Region voller Charme.

Rodez ligt tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de meren van Lévézou en is het uitgangspunt voor het ontdekken van tientallen locaties en van een regio rijk aan charme.
Zwischen den Grands Causses, dem Viadukt von Millau, Aubrac und den Seen des Lévézou gelegen ist Rodez der perfekte Ausgangspunkt zum Entdecken einer malerischen Region voller Sehenswürdigkeiten.

De locatie van het Porte De La Lienne wordt weerspiegeld in het interieur. Het hotel bevindt zich op het punt waar de rivier de Lienne uitmondt in de rivier de Amblève.
Das Porte de la Lienne spiegelt die Lage wieder, an dem die Flüsse Lienne und Amel ineinander münden.

Het sterkste punt van Hotel Palace is haar locatie in het hart van het historische centrum van Bologna en op 5 minuten lopen van het Piazza Maggiore.
Das Hotel Palace im Herzen der Altstadt von Bologna liegt 5 Gehminuten von der Piazza Maggiore entfernt.

De locatie ligt op 21 minuten rijden van Seia, waar het twee na hoogste punt in Portugal zich bevindt.
Sie wohnen hier eine 21-minütige Fahrt von Seia entfernt, wo Sie den zweithöchsten Punkt von Portugal finden.

Het Denizhan Hotel heeft een locatie aan de kust in het charmante vissersdorp Babakale, op het uiterste westelijke punt van Azië.
Das Denizhan Hotel liegt direkt am Meer im charmanten Fischerdorf Babakale, dem westlichsten Punkt von Asien.

Het Parador de Ciudad Rodrigo ligt op een steile heuvel, uitlopend naar het diepste punt van het dal: een indrukwekkende locatie in deze eeuwenoude stad.
Der Parador de Ciudad Rodrigo besticht durch seine reizvolle Lage in dieser antiken Stadt.