Vertaling van "pullman brussels midi ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Das Pullman Brussels Midi begrüßt Sie an der Place Victor Horta direkt neben dem Bahnhof Bruxelles-Midi mit Zimmern mit einer kostenfreien Minibar und einem Multimedia-Center.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Pullman Brussels Midi, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Anderlecht, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Anderlecht befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Pullman Brussels Midi den Gästen kostenloses WLAN.

Pullman Brussels Midi voor zaken biedt 237 kamers met een mp3 dock.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Pullman Brussels Midi bietet 237 Gästezimmer, die über MP3-Dockingstationen verfügen.

De kamers van het Pullman Brussels Midi kijken uit op het Victor Hortaplein en beschikken over gratis thee- en koffiefaciliteiten en een Bose-dock.
Die Zimmer im Pullman Brussels Midi, die Sie mit ihrer Aussicht über die Place Victor Horta begeistern werden, erwarten Sie mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör sowie einer iPod-Dockingstation von Bose.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Novotel Brussels Midi ligt op 15 minuten lopen van het standbeeld Manneken Pis en u wandelt in 20 minuten naar de Grote Markt.
Das Novotel Brussels Midi liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Manneken Pis entfernt.

Apart Hotel Brussels Midi ligt op 10 minuten lopen van het station Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal.
Etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel Midi und dem Eurostar-Terminal entfernt begrüßt Sie das Apart Hotel.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Das Hotel Midi-Zuid liegt 350 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal sowie nur 15 Gehminuten von Brüssels Grand-Place entfernt.