Traduction de «puerto de soller en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel is gelegen aan het strand in Puerto de Soller en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het ligt op 4,5 km van Soller en op 35 minuten rijden van Palma de Mallorca en de internationale luchthaven.
Am Hafen von Port de Soller begrüßt Sie das am Strand gelegene Aparthotel mit einem fantastischen Meerblick. Es befindet sich 4,5 km von Soller und 35 Autominuten von Palma de Mallorca und dem internationalen Flughafen entfernt.

Het Citric Sóller bevindt zich op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 15 minuten lopen van het centrum van Puerto de Sóller.
Das Citric Sóller befindet sich nur 100 m vom nächsten Strand entfernt. Das Zentrum von Port de Sóller erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het comfortabele hotel Los Geranios in Puerto de Sóller ligt in de badplaats Platja d'en Repic.
Das komfortable Hotel Los Geranios begrüßt Sie im Strandresort Platja d'en Repic in Puerto de Sóller.

Het Mar-Bell is rustig gelegen, op 2 km van het centrum van Puerto de Soller.
Das Mar-Bell genießt eine ruhige Lage, 2 km vom Zentrum von Puerto de Soller entfernt.

Dit elegante hotel ligt op 2 minuten lopen van het centrale plein van Sóller. Met de tram is het 7 minuten van het hotel naar het Puerto de Sóller-strand.
Dieses elegante Hotel befindet sich nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz von Sóller entfernt. Den Strand von Puerto de Sóller erreichen Sie bequem in 7 Minuten mit der Straßenbahn.

Hotel Esplendido ligt aan het strand in Port de Sóller en biedt moderne accommodatie met airconditioning.
Das direkt am Strand gelegene Hotel Esplendido bietet moderne Unterkünfte mit Klimaanlage in Port de Soller.

U kunt vanaf Puerto de Sóller met de traditionele houten tram gemakkelijk naar Palma de Mallorca reizen.
Mit der traditionellen hölzernen Straßenbahn gelangen Sie ganz bequem von Puerto de Sóller nach Palma de Mallorca.

U kunt tevens de trein nemen naar Puerto de Sóller en genieten van de stranden, of een boottocht maken langs de kust.
Mit dem Zug können Sie nach Puerto de Sóller fahren und dort an den Stränden entspannen oder eine Bootsfahrt entlang der Küste unternehmen.

Het Hostal Nadal is gelegen in de uitlopers van het gebergte Sierra de Tramuntana, in het centrum van Sóller. Het biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een tuin met een bar en een terras.
Am Fuße des Gebirges Sierra de Tramuntana erwartet Sie im Zentrum von Sóller das Hostal Nadal mit einem Restaurant und einem Garten mit einer Bar auf der Terrasse. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit strand ligt aan de Caribische kust in Puerto Aventuras. Het resort biedt villa's en luxe appartementen (condominiums) in het hart van de Riviera Maya, die gebouwd zijn met behulp van inheemse materialen.
Das Hotel befindet sich an der karibischen Küste in Puerto Aventuras und besteht aus einem harmonischen Anwesen mit Villen und luxuriösen Apartments, die mit Materialien aus der Region im Herzen der Maya-Riviera erbaut wurden.