Traduction de «prosna-vallei en vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Stary Młyn helpt u graag met het organiseren van verschillende activiteiten, zoals wandeltochten door de Prosna-vallei en vissen in de rivier de Prosna.
Die Mitarbeiter des Stary Młyn helfen Ihnen gerne dabei, Wanderungen durch das Prosna-Tal und Angeltouren zum Fluss Prosna zu organisieren.

De villa's liggen in de vallei van Rodalquilar, in een ideale omgeving om te wandelen, paard te rijden, te fietsen en te vissen.
Die Villen befinden sich mitten im Krater von Rodalquilar und damit in idealer Lage zum Wandern, Reiten, Radfahren und Angeln.

Dit kleine hotel bevindt zich in het historische centrum van Potes in de prachtige Liébana-vallei, een ideale locatie om te wandelen en te vissen.
Dieses kleine Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Potes im schönen Liébana-Tal, ein idealer Ort zum Wandern und Angeln.

Tutor Lodge ligt in de Wicklow-vallei, in het dorpje Glendalough. Het hotel ligt langs de rivier de Avonmore en het biedt een goede locatie om te vissen, gratis parkeergelegenheid, kamers en lodges met eigen kookgelegenheid.
Die Tudor Lodge erwartet Sie im Wicklow Valley in der Ortschaft Glendalough, direkt am Fluss Avonmore. Sie bietet einen guten Angelplatz, kostenlose Parkplätze, Zimmer und Lodges zur Selbstverpflegung.

Dit kleine stadje ligt op 30 minuten rijden van de beroemde rotstekeningen van Val del Charco del Agua Armaga. De omliggende Guadalope-vallei is ideaal om te vissen, fietsen en wandelen.
Diese kleine Stadt ist eine 30-minütige Fahrt von den berühmten Felsmalereien in Val del Charco del Agua Armaga entfernt, und das umgebende Guadalopetal eignet sich ideal zum Angeln, Radfahren und Wandern.

Onderaan de vallei Poggio alla Farnia vindt u een meer dat volledig wordt omringd door de natuur. Hier kunt u heerlijk ontspannen of lekker vissen.
Ein von der Natur umgebener See liegt am Grund des Tals von Poggio alla Farnia. Dort entspannen oder angeln Sie.

U kunt ook gaan vissen of wandelen in de Valtelline vallei of in Chiavenna, beide op 30 minuten rijafstand.
Alternativ können Sie Angeln. Unternehmen Sie auch eine Wanderung ins 30 Fahrminuten entfernte Veltlin-Tal oder besuchen Sie Chiavenna, das ebenfalls 30 Fahrminuten entfernt liegt.

Castello-Castle-Schloß Rothenthurn wordt omgeven door een groot park met een vijver waarin u kunt zwemmen en vissen. Deze accommodatie bevindt zich hoog boven de Drau-vallei en op 5 minuten rijden van de Millstätter See.
Das Castello-Castle-Schloß Rothenthurn ist von einem großen Park mit einem Teich zum Baden und Angeln umgeben. Es liegt hoch über dem Drautal, eine 5-minütige Fahrt vom Millstätter See entfernt.

Verken de Picos de Europa en de Liebana-vallei, waar u kunt vissen, wandelen en paardrijden.
Besuchen Sie die Picos de Europa und das Liébana-Tal, wo Sie angeln, wandern und reiten können.

In de omliggende Jerte-vallei kunt u heerlijk wandelen, paardrijden of vissen.
Das Tal Jerte lädt zum Wandern, Reiten und Angeln ein.