Vertaling van "prominente " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne gebouw ligt op slechts 4 minuten lopen van het Gangnam Finance Centre en op 12 minuten rijden van het prominente COEX Exhibition and Convention Centre.
Dieses moderne Gebäude befindet sich nur 4 Gehminuten vom Finanzviertel Gangnam-gu und 12 Fahrminuten von dem markanten Ausstellungs- und Kongresszentrum COEX entfernt.

Volgens historische bronnen woonde er in de 16e eeuw een prominente familie van beroemde steenhouwers uit Krumlov in dit gebouw.
Historischen Quellen zufolge lebte im 16. Jahrhundert eine Familie berühmter Steinmetze aus Krumlov in dem Gebäude.

Dit luxe hotel is in 1937 opgericht en is door de jaren heen de officiële gastheer geweest van beroemdheden en prominente figuren.
Das im Jahre 1937 gegründete Luxushotel hat seitdem zahlreiche Stars und Prominente beherbergt.

Dit gloednieuwe designhotel ligt op een prominente locatie in het centrum van de stad, op 200 meter van het Syntagmaplein.
In prominenter Lage begrüßt Sie im Herzen der Stadt, 200 m vom Syntagma-Platz entfernt, dieses brandneue Designhotel.

The Peninsula Hotel ligt op een prominente plek tegenover zee, met uitzicht op de Grand Havre Bay op de noord-west kust van het eiland.
Das Peninsula Hotel befindet sich an einem ganz besonderen Ort direkt am Meer mit Blick auf Grand Havre Bay an der Nord-Westküste der Insel.

Towers Rotana is een luxe 4-sterrenhotel aan de prominente Sheikh Zayed Road op het palmeiland, vlak bij de Burj Khalifa (het hoogste gebouw ter wereld) en op 10 minuten van Dubai Mall, Dubai International Finance Centre en Jumeirah Beach.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Towers Rotana an Dubais berühmter Sheikh Zayed Road befindet sich neben dem Burj Khalifa (dem höchsten Gebäude der Welt) und 10 Minuten vom Einkaufszentrum Dubai Mall sowie dem internationalen Finanzzentrum von Dubai und dem Strand Jumeirah entfernt.

De oude stad Olympos met haar prominente stranden en bergen bevindt zich op slechts 3 km van het Sunset Pension.
Die antike Stadt Olympos mit ihren berühmten Stränden und Bergen liegt nur 3 km von der Sunset Pension entfernt.

Het bevindt zich op 2 km van de prominente Gateway of India en het is ongeveer 6 km naar het beroemde openbare strand van Girgaon Chowpatty.
Sie wohnen nur 2 km vom berühmten Monument Gateway of India und etwa 6 km vom beliebten, öffentlichen Strand von Girgaon Chowpatty entfernt.

De accommodatie ligt aan de Airport Road, op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Mall of Asia. De prominente Baclaran-kerk bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Unterkunft liegt an der Straße zum Flughafen, 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Mall of Asia entfernt. Die berühmte Baclaran-Kirche erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Shangri-La Tanjung Aru heeft meerdere prijzen ontvangen van prominente vrijetijdsbladen en biedt 5-sterrenluxe met de CHI Spa van wereldklasse, 7 eetgelegenheden en een buitenzwembad met waterstralen.
Das von führenden Freizeitmagazinen mehrfach ausgezeichnete Shangri-La Tanjung Aru bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus, sein Weltklasse-Spa CHI, 7 Restaurants und einen Außenpool mit Wasserfontänen.