Traduction de «promenade is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Promenade is gevestigd in een voormalig graanpakhuis en biedt een lobby met kunstgalerie.
Das ehemalige Getreidelager verfügt über eine Lobby, die als beliebte Kunstgalerie dient.

In de directe omgeving van De Mangerie Guesthouse Promenade zijn een reeks van bars en restaurants gevestigd.
Außerdem laden in der unmittelbaren Nachbarschaft vielfältige Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Promenâd BB ligt aan de waterkant in Llandudno, Noord-Wales. Dit particuliere pension is gevestigd in een victoriaans gebouw van 5 verdiepingen en biedt prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie direkt am Meer in Llandudno in Nord-Wales. Sie ist in einem eleganten 5-stöckigen viktorianischen Gebäude untergebracht, von dem aus Sie einen herrlichen See- und Bergblick genießen.

Tussen het strand en de promenade van Blackpool ligt het Grand Metropole, dat gevestigd is in een prachtig Victoriaans gebouw. Het biedt een restaurant, een tv-lounge en uitzicht op zee.
Zwischen dem Strand und der Promenade von Blackpool begrüßt Sie das Grand Metropole in einem bezaubernden viktorianischen Gebäude mit einem Restaurant und einer TV-Lounge.

Villa Galimberti Bernocchi is gevestigd in een historisch gebouw in Stresa, op 350 meter van de promenade van Lago Maggiore.
Die Villa Galimberti Bernocchi liegt in einem historischen Gebäude in Stresa, nur 350 m von der Promenade am Lago Maggiore entfernt.

Het Apartments Goethe U Tri Mouřenínů is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Karlovy Vary, vlak naast Vridlo, de bronnen en de promenade.
Die Apartments Goethe U Tří Mouřenínů empfangen Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Karlsbad, direkt neben dem Geysir Vridlo, den Quellen und der Promenade, mit Unterkünften aus dem Jahr 2013.

Het is vanuit het hotel 2 minuten lopen naar de promenade aan zee, waar vele restaurants, bars en winkels gevestigd zijn.
Die Strandpromenade mit ihren vielen Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 2 Gehminuten.

Het 3-sterrenhotel Villa Joma is gevestigd in een gebouw uit de begin van de 20e eeuw, in het hart van Jurmala, aan de belangrijkste promenade, op slechts 5 minuten lopen van het strand en 2 minuten van Dzintari Concert.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert an der Hauptpromenade im Herzen von Jurmala begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Villa Joma, nur 5 Gehminuten vom Strand und 2 Minuten vom Konzertsaal Dzintari entfernt.

Residence Suites is gevestigd in een modern pand en ligt op slechts 50 meter van de Shlomo Lahat Promenade. Het biedt gratis WiFi.
Die modernen Residence Suites erwarten Sie nur 50 Meter von der Promenade Shlomo Lahat entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Bursztyn is gevestigd in een prachtig gerestaureerde vooroorlogse gebouw en bevindt zich op een locatie aan de promenade in Świnoujście. De accommodatie biedt gratis internet.
Direkt am Meer, in einem schön restaurierten Gebäude aus der Vorkriegszeit empfängt Sie das Bursztyn an der Strandpromenade von Świnoujście mit kostenlosem Internetzugang.