Traduction de «promenade in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Villa Joma is gevestigd in een gebouw uit de begin van de 20e eeuw, in het hart van Jurmala, aan de belangrijkste promenade, op slechts 5 minuten lopen van het strand en 2 minuten van Dzintari Concert.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert an der Hauptpromenade im Herzen von Jurmala begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Villa Joma, nur 5 Gehminuten vom Strand und 2 Minuten vom Konzertsaal Dzintari entfernt.

De afstand naar de beroemde Stradun-promenade is slechts 150 meter.
Die berühmte Promenade Stradun ist nur 150 Meter entfernt.

The Southcliff Hotel ligt aan de Leas Promenade, op slechts 1 minuut lopen van de concert- en evenementenhal Leas Cliff Hall.
Blick auf den Ärmelkanal bietet das Southcliff Hotel, das an der Promenade The Leas und nur einen 1-minütigen Spaziergang vom Veranstaltungsort Leas Cliff Hall entfernt liegt.

Te voet bereikt u de Seebrücke Pier en de Strand Promenade in slechts 3 minuten.
Die Seebrücke und die Strandpromenade der Stadt sind nur 3 Gehminuten entfernt.

Club218 Wellness Apartman ligt aan de oever van het Balatonmeer in de stad Siofok. De accommodaties van Club218 Wellness Apartman bieden een terras of een balkon met uitzicht op het meer. Verder biedt Club218 Wellness Apartman een openbaar zandstrand met een promenade op slechts 30 meter afstand.
Das Club218 Wellness Apartman liegt direkt am Ufer des Plattensees in der Stadt Siofok. Sie wohnen in Unterkünften mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht auf den See und einen öffentlichen Sandstrand mit einer Promenade, die nur 30 m entfernt ist.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich in de buurt van de Riva Promenade, op slechts 150 meter afstand.
Der nächste Strand befindet sich in der Nähe der Promenade Riva, nur 150 m entfernt.

Hostal Terramar ligt aan de promenade, op slechts 5 minuten rijden van het strand van Cala Major, en beschikt over kamers met een eigen of gedeelde badkamer en slaapzalen.
An der Promenade und nur 5 Fahrminuten entfernt vom Strand von Cala Major erwartet Sie das Hostal Terramar. Hier wohnen Sie in Schlafsälen oder Zimmern mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Het centraal gelegen City Central Promenade bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Schloss Bad Homburg en zijn spectaculaire tuinen.
Das City Central Promenade genießt eine zentrale Lage, nur 5 Gehminuten vom Schloss Bad Homburg und seinen spektakulären Gärten entfernt.

Sandford Promenade ligt tegenover het strand van Blackpool en op slechts 10 minuten lopen van attractiepark Blackpool Pleasure Beach.
Das Sandford Promenade liegt gegenüber dem Strand von Blackpool, nur 10 Gehminuten vom Freizeitpark Pleasure Beach Blackpool entfernt.

At Home Nice Apartments Grimaldi beschikt over studio's en appartementen op verschillende locaties in het centrum van Nice, op slechts een paar minuten lopen van het strand en de Promenade des Anglais.
Die Studios und Apartments im At Home Nice Apartments Grimaldi befinden sich an verschiedenen Standorten im Zentrum von Nizza, nur wenige Gehminuten vom Strand und der Promenade des Anglais entfernt.