Traduction de «promenade hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Promenade Hotel kunt u genieten van een Amerikaans ontbijt en ontspannen in de bar en het cafetaria van het hotel.
Genießen Sie als Gast des Promenade ein amerikanisches Frühstück und entspannen Sie in der hoteleigenen Bar sowie Cafeteria.

U kunt uw auto gratis parkeren op het terrein of tegen een meerprijs in de garage van het Promenade Hotel.
Nach einem aufregenden Tag beim Sightseeing oder Arbeiten lädt die Bar zum Entspannen ein. Sie können einen der hoteleigenen Parkplätze kostenfrei nutzen oder gegen Gebühr in der Garage des Promenade Hotels parken.

Tegenover het hotel kunt u het winkelcentrum Westfield Promenade bezoeken.
Das Einkaufszentrum Westfield Promenade Mall befindet sich gegenüber dem Warner Center Marriott Hotel auf der anderen Straßenseite.

In de buurt van dit hotel kunt ook de stranden aan de Tyrreense kust bezoeken, alsmede de levendige stad Lamezia Terme. Daar kunt u winkelen, zaken doen of een avondje slenteren op de grote promenade.
In der Nähe verweilen Sie an den Stränden am Tyrrhenischen Meer und besichtigen die lebendige Stadt Lamezia Terme - ob für Einkaufstouren, aufgrund geschäftlicher Verpflichtungen oder einfach, um abends auf der zentralen Promenade zu flanieren.

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel kunt u winkelen in Les Promenades de l'Outaouais.
Nur 10 Gehminuten entfernt können Sie im Les Promenades de l'Outaouais einkaufen.

Het 3-sterren Apartment-Hotel Promenade Ianelli heeft ook een keurig zwembad en sauna, waar u zich kunt ontspannen tussen uw belevenissen in de hoofdstad van Minas Gerais.
Im 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Ianelli erwarten Sie außerdem ein gepflegter Pool und eine Sauna. Entspannen Sie hier zwischen Ihren Unternehmungen in der Hauptstadt von Minas Gerais.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in Hotel Restaurant Zur Promenade.
Morgens serviert Ihnen das Hotel Restaurant Zur Promenade ein Frühstücksbuffet.

Hotel Amiraute ligt in het centrum van Cannes, op 150 meter van de Promenade de la Croisette, waar u luxe winkels en zandstranden kunt vinden.
Das Hotel Amiraute empfängt Sie im Herzen von Cannes, nur 150 m von der Flaniermeile La Croisette mit ihren luxuriösen Geschäften und den Sandstränden entfernt.

In het centrum van Belgrado kunt u een wandeling maken langs de promenade Knez Mihailova en een bezoek brengen aan het fort Kalemegdan, dat op 3 km van het hotel ligt.
Nach 3 km erreichen Sie das Zentrum von Belgrad, wo Sie auf der Promenade Knez Mihailova flanieren und die Festung Kalemegdan besuchen können.

U kunt een wandeling maken over de promenade, door het bos of profiteren van het samenwerkingsverband tussen Hotell Sköna Rum en 3 lokale golfclubs.
Unternehmen Sie einen Spaziergang an der Küstenpromenade, wandern Sie durch den Wald oder profitieren Sie von der Kooperation zwischen dem Hotell Sköna Rum und 3 örtlichen Golfclubs.