Traduction de «promenade beschikken over » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Restaurant Zur Promenade beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Restaurant Zur Promenade bietet Ihnen einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

Ze beschikken allemaal over airconditioning. Het is slechts ongeveer 80 meter naar het Paleis van Diocletianus en de Splitska Riva, de promenade langs de waterkant.
Der Diokletianspalast und die Riva-Uferpromenade sind nur etwa 80 Meter entfernt.

Cosmopolitan House Dubrovnik ligt boven de belangrijkste autovrije zone van de baai van Lapad en op 300 meter van het strand en de promenade van Lapad. De accommodaties beschikken over airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en gratis parkeergelegenheid.
Oberhalb der autofreien Zone in der Bucht Lapad und 300 m vom Strand Lapad und der Promenade entfernt bietet Ihnen das Cosmopolitan House Dubrovnik klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV sowie einen kostenfreien Parkplatz.

De kamers van het Best Western Plus Sandcastle Beachfront Hotel beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de promenade en de oceaan.
Die Zimmer im Best Western Plus Sandcastle Beachfront Hotel verfügen über einen privaten Balkon mit Aussicht auf die Boardwalk-Promenade und das Meer.