Vertaling van "promenade aan de baai van lapad " (Nederlands → Duits) :

De promenade aan de baai van Lapad vindt u op 5 minuten loopafstand.
Sie können auch auf der Terrasse speisen. Die Promenade an der Lapad-Bucht befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Cosmopolitan House Dubrovnik ligt boven de belangrijkste autovrije zone van de baai van Lapad en op 300 meter van het strand en de promenade van Lapad. De accommodaties beschikken over airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en gratis parkeergelegenheid.
Oberhalb der autofreien Zone in der Bucht Lapad und 300 m vom Strand Lapad und der Promenade entfernt bietet Ihnen das Cosmopolitan House Dubrovnik klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV sowie einen kostenfreien Parkplatz.

De baai van Lapad met promenades en stranden biedt veel mogelijkheden om te ontspannen.
Die Lapad-Bucht mit ihren Promenaden, Stränden und Bars bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen.

U kunt ontspannen aan de baai van Lapad met promenades en stranden.
Die Bucht von Lapad mit ihren Promenaden und Stränden bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen in de baai van Lapad en op de promenades en stranden.
Die Promenaden und Strände an der Lapad-Bucht bieten viele Gelegenheiten, sich zu entspannen.

De baai van Lapad en haar promenades, stranden en bars bieden veel mogelijkheden voor ontspanning.
Die Lapad-Bucht mit ihren Promenaden, Stränden und Bars bietet viele Möglichkeiten zum Entspannen.

Aan de boulevard langs de baai van Lapad vindt u veel winkels, restaurants en cafés.
Auf der Promenade der Bucht Lapad warten viele Geschäfte, Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch.

De goed beschermde, ongerepte natuur van de baai van Lapad maakt dit charmante gebied extra aantrekkelijk.
In der Lapad Bay lässt sich noch eine intakte, unberührte Natur erleben, die zur Attraktivität und zum Charme dieser Gegend beiträgt.

De winkels, restaurants en cafés aan de boulevard langs de baai van Lapad liggen op loopafstand van het hotel.
Die Geschäfte, Restaurants und Cafés an der Promenade entlang der Bucht von Lapad erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Hotel Splendid is gelegen aan de baai van Lapad in een schilderachtige, mediterrane tuin die uitkomt op een privéstrand.
An der Bucht von Lapád begrüßt Sie das Hotel Splendid inmitten eines malerischen mediterranen Gartens, durch den Sie an den Privatstrand gelangen.