Traduction de «profiteert van moderne » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert van moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en een lcd- of plasma-tv.
Profitieren Sie von modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und LCD- oder Plasma-TVs.

In het moderne Victoria Hotel profiteert u van een centrale locatie aan Victoria Street, op 5 minuten loopafstand van de MRT-stations Bugis en City Hall.
Mitten in Singapur erwartet Sie an der Victoria Street das moderne Victoria Hotel. Sie wohnen 5 Gehminuten entfernt von den MRT-Bahnhöfen Bugis und City Hall.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Das moderne Hotel bietet 62 besonders komfortable, klimatisierte Zimmer und eine hervorragende Ausstattung.

Hier ervaart u historische schoonheid en modern comfort, en profiteert u van gratis draadloos internet.
Erleben Sie die historische Schönheit in Verbindung mit modernem Komfort und kostenlosem WLAN.

Het hotel biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie, en u profiteert van de gratis parkeergelegenheid tijdens uw verblijf.
Es bietet moderne Zimmer mit Flachbild-TV. Die Parkplätze nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenfrei.

Verder profiteert u er van de bekroonde spa Marine. Daar kunt u van een zwembad gebruikmaken, 2 hydrotherapiebaden, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das preisgekrönte Marine Spa im Hotel St David's verfügt über einen Pool, 2 Hydrotherapie-Pools, ein modernes Fitnessstudio und einen Ruheraum.

In deze moderne accommodaties profiteert u van gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

U verblijf in een rustieke omgeving en profiteert ook van moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Profitieren Sie zudem von modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in einem Ambiente im Landhausstil.

Als gast van de Delta Banff Royal Canadian Lodge profiteert u bovendien van een hele reeks moderne faciliteiten op locatie, zoals een fitnesscentrum, wellness-diensten en een binnenzwembad.
Zur Ausstattung des Delta Banff Hotels zählen außerdem ein Fitnesscenter und ein Innenpool. Ein Angebot an Wellnessbehandlungen steht zur Verfügung.

Het Ramada Sibiu Hotel is een modern 4-sterrenhotel in het historische stadscentrum van Sibiu, op 50 meter van het voetgangersgebied en het grote plein. Tijdens uw verblijf profiteert u van gratis WiFi en gratis toegang tot het fitnesscentrum.
Das Ramada Sibiu Hotel, ein modernes 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, begrüßt Sie 50 m von der Fußgängerzone und dem großen Platz entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter.