Vertaling van "profiteert van dagelijkse of wekelijkse " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan de receptie een stomerijservice regelen, en u profiteert van dagelijkse of wekelijkse toegang tot een nabijgelegen partnerfitnesscentrum.
Auf Anfrage arrangiert Ihnen die Rezeption gern eine chemische Reinigung und Sie genießen täglich oder wöchentlich Zugang zu einem nahe gelegenen Partner-Fitnessstudio.

Dankzij het flexibele concept van Harry's Hotel heeft u de keuze tussen een klein of een groot ontbijt, dagelijkse of wekelijkse schoonmaak en kamers met of zonder keuken.
Das flexible Konzept von Harry's Hotel ermöglicht Ihnen die Wahl zwischen einem kleinen und einem großen Frühstück, der täglichen oder wöchentlichen Reinigung sowie Zimmern mit oder ohne Küche.

U kunt kiezen uit een klein of groot ontbijt, een dagelijkse of wekelijkse schoonmaakservice, en kamers met of zonder een keuken.
Sie haben die Wahl zwischen einem kleinen und einem großen Frühstück, einer täglichen oder wöchentlichen Zimmerreinigung und Zimmern mit oder ohne Küche.

U verblijft in een appartement met gratis WiFi en profiteert van diverse hoteldiensten, zoals een wekelijkse schoonmaak.
In den Apartments mit kostenfreiem WLAN genießen Sie den Service eines Hotels wie zum Beispiel eine wöchentliche Reinigung.

U profiteert van veel extra diensten, zoals een wekelijkse schoonmaak of een continentaal ontbijtbuffet.
Profitieren Sie von den vielen zusätzlichen Serviceleistungen wie einer wöchentlichen Reinigung oder einem kontinentalen Frühstücksbuffet.

In de zomer biedt Hotel Bradabella een wandelkaart, dagelijkse tips voor wandelingen en een wekelijkse bergwandeling met gids (gratis), evenals gratis verhuur van mountainbikes.
Im Sommer bietet Ihnen das Hotel Bradabella kostenfrei eine Wanderkarte, tägliche Wandervorschläge und wöchentliche geführte Bergwanderungen.

De langlaufloipes beginnen direct buiten de appartementen en in de zomer kunt u wandelen en fietsen in de buurt. Het Leogang Mountain Bike Park ligt op 2,3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de Löwen Alpin Card, die vele voordelen biedt, zoals gratis dagelijkse toegang tot de Asitzbahn, wekelijkse wandeltochten en gratis entree voor de zwembaden in Leogang en Saalfelden.
Direkt vor dem Haus verlaufen Langlaufloipen und im Sommer lädt die Umgebung zum Wandern sowie zum Radfahren ein. Den Bikepark Leogang erreichen Sie nach 2,3 km. Sie erhalten kostenfrei eine Löwen Alpin Card mit der Sie unter anderem täglich die Asitzbahn kostenfrei nutzen, freien Eintritt in die Schwimmbäder von Leogang und Saalfelden genießen und an wöchentlichen Wanderungen teilnehmen können.

Andere faciliteiten waar u hier van profiteert zijn onder andere een gemeenschappelijke salon, gratis dagelijkse schoonmaak en een wasserij.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge, ein kostenloser täglicher Reinigungsservice und Wäschemöglichkeiten.

U profiteert van gratis vervoer van/naar de luchthaven en dagelijkse excursie. Maaltijden en drankjes zijn bij de prijs inbegrepen.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, geräumige Zimmer mit Meerblick, kostenlose Flughafentransfers, kostenfreie tägliche Ausflüge sowie im Preis enthaltene Mahlzeiten und Getränke.

In de villa profiteert u ook van dagelijkse schoonmaak, een tuinman en een badmeester.
Kostenfreie Privatparkplätze sind ebenfalls vorhanden. Die Villa bietet darüber hinaus einen täglichen Reinigungsservice, einen Gärtner und einen Bademeister.