Traduction de «profiteert van 1 keer gratis toegang » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert van 1 keer gratis toegang tot het Pillersee Family Adventure Park per verblijf en kunt deelnemen aan begeleide wandelingen.
Pro Aufenthalt genießen Sie einmalig kostenfreien Eintritt in den Abenteuerpark Familienland Pillersee. Außerdem können Sie an geführten Wanderungen teilnehmen.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in de regio, en profiteert u van gratis toegang tot vele bezienswaardigheden. Ook is er 1 keer gratis toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47 inbegrepen.
Damit nutzen Sie alle Seilbahnen und Buslinien kostenfrei und profitieren bei vielen Attraktionen von kostenfreiem Eintritt. Außerdem genießen Sie 1-mal freien Eintritt im Thermalbad Aqua Dome und im Abenteuerpark Area 47.

U profiteert hiermee van gratis toegang tot de kabelbanen, liften en bussen in de regio, gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot openbare zwembaden en -meren.
Damit nutzen Sie die Seilbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil und genießen freien Eintritt bei öffentlichen Schwimmbädern und Seen.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot verschillende attracties, bijvoorbeeld 1 keer gratis toegang per persoon bij het Outdoor Park Mariapfarr.
Diese Karte bietet Ermäßigungen und kostenfreie Eintritte, wie 1 freien Eintritt in den Outdoorparc Lungau in Mariapfarr pro Person.

Met deze kaart hebt u 1 keer gratis toegang tot de baden van het Aquadome, het avonturenpark Area 47, en kunt u gratis gebruikmaken van de regionale kabelbanen.
Mit dieser Karte erhalten Sie einmaligen kostenfreien Eintritt zur Therme Aquadome sowie zum Erlebnispark Area 47 und nutzen die Seilbahnen der Region kostenfrei.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U profiteert tevens van gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Innen- und Außenpools sowie dem See im Paznauntal.

Bovendien profiteert u van gratis toegang tot de openbare binnen- en buitenzwembaden, de minigolfbaan en de openbare bussen. Parkeren is ook gratis.
Das öffentliche Hallenbad, das Freibad, den Minigolfplatz, die öffentlichen Busse und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

De Saalachtal Sommer Card is van mei tot september bij alle tarieven inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van gratis toegang tot zwembaden, gratis gebruik van de kabelbaan van Almenwelt Lofer en van tal van andere voordelen in de regio.
Die Saalachtal Sommer-Card ist von Mai bis September in allen Zimmerpreisen inbegriffen und bietet kostenfreien Zutritt zu den Pools, kostenfreien Zugang zur Seilbahn Almenwelt Lofer sowie viele andere Vorteile in der Region.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U profiteert tevens van gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso genießen Sie kostenfreien Zutritt zu den Frei- und Hallenbädern sowie dem See im Paznauntal.