Vertaling van "proeven het rustige " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier de beste Galicische zeevruchten proeven. Het rustige Playa Compostela beschikt over elegante kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een televisie.
Probieren Sie auch die köstlichen lokalen Meeresfrüchte. Das ruhig gelegene Hotel Playa Compostela bietet Ihnen elegante Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und TVs.

In de rustige, elegante wijnbar kunt u ontspannen en de uitgebreide selectie van Siciliaanse wijnen en zelfgemaakte hapjes proeven.
Genießen Sie ein Getränk in der eleganten Weinbar in einem ruhigen Teil des Hotels und entspannen Sie bei einer großen Auswahl an sizilianischen Weinen und hausgemachten Snacks.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte of op het rustige terras in de tuin'. s Avond is er een wijnbar met zelfbediening beschikbaar, waar u kunt proeven van tal van lokale wijnen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der ruhigen Gartenterrasse serviert.

U kunt genieten van de rustige, ontspannen ambiance van de bar of verfijnde gerechten proeven in het charmante restaurant van het hotel.
Verweilen Sie an der hoteleigenen Bar in angenehmer, ruhiger Atmosphäre. Darüber hinaus kosten Sie im charmanten Restaurant des Hauses raffiniert zubereitete Gerichte.

U kunt de seizoensgebonden en internationale gerechten proeven in het restaurant van het hotel, welke zich op de rustige binnenplaats bevindt.
Saisonale und internationale Gerichte können Sie im Restaurant des Hotels im ruhigen Innenhof genießen.

In het restaurant van de boerderij kunt u deze proeven en kopen. Agriturismo La Chiana heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Vico Equense.
Beides können Sie an der Unterkunft kaufen sowie im Restaurant des Bauernhauses kosten. Sie wohnen hier in einer ruhigen Lage, nur 10 Autominuten vom Zentrum von Vico Equense entfernt.

U kunt heerlijke seizoensgebonden gerechten en geselecteerde wijnen proeven in het restaurant of op het mooie terras aan het meer en daarbij rustige nachten doorbrengen in de fraai ingerichte kamers.
Köstliche saisonale Küche und ausgesuchte Weine genießen Sie im Restaurant oder auf der hübschen Terrasse am See.

Deze rustige accommodatie biedt een buitenzwembad met uitzicht op een tuin en een wijnkelder met ruimte voor het proeven van wijnen.
Das Haus bietet Ihnen einen Außenpool mit Gartenblick und einen Weinkeller, in dem Sie an Weinproben teilnehmen können.

Het gezinsvriendelijke hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van uw vakantie in een rustige stad met veel bars en restaurants, waar u kunt proeven van de regionale culinaire specialiteiten.
Von der Terrasse des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die Bucht. Nicht weniger als 7 fantastische Strände laden zum Entspannen ein und die Gegend ist für Spaziergänge an der Küste ideal. Das familienfreundliche Hotel eignet sich hervorragend für einen entspannten Urlaub in einem ruhigen Ort mit tollen Bars und Restaurants, in denen Sie die regionalen kulinarischen Spezialitäten probieren können.

Het is centraal gelegen in Alacati en biedt een rustige tuin waar u kunt verschillende verfrissende drankjes in de bar kunt proeven.
Es begrüßt Sie in zentraler Lage in Alaçati mit einem ruhigen Garten, in dem Sie verschiedene erfrischende Getränke von der Bar genießen können.