Vertaling van "proeven die gevangen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gemakkelijk toegang tot het beroemde Haaieneiland. U kunt verse kreeft proeven die gevangen is door lokale vissers en in het restaurant genieten van een diner bij kaarslicht, terwijl u het uitzicht bewondert.
Probieren Sie frischen, von lokalen Fischern gefangenen Hummer und genießen Sie ein Abendessen bei Kerzenschein im Restaurant, während Sie den ausblick bewundern.

U kunt vers gevangen vis proeven of genieten van de bezienswaardigheden die op Bram Stoker's Dracula geïnspireerd zijn.
Probieren Sie frisch gefangene Meeresfrüchte oder lassen Sie sich von der Szenerie beeindrucken, die einst Bram Stokers Dracula inspirierte.

Gasten kunnen bovendien vleesgerechten of vers gevangen vis proeven in het restaurant, onder het genot van een drankje van de bar.
Im Restaurant genießen Sie Fleischgerichte oder in der Region gefangenen Fisch und in der Bar werden Drinks serviert.

Vanuit Hotel La Colmena kunt u een wandeling maken naar de beroemde vissersbuurt Luarca, waar u lokaal gevangen vis en zeevruchten kunt proeven.
Vom Hotel La Colmena können Sie einen gemütlichen Spaziergang zum Fischereihafen von Luarca.

Gasten kunnen in de regio geteelde specialiteiten of lokaal gevangen vis proeven in het restaurant dat uitzicht biedt over de tuin en het zwembad.
Probieren Sie Spezialitäten aus der Region oder frisch gefangenen Fisch vor Ort im Restaurant mit Aussicht auf den Garten und den Pool.

Gasten kunnen traditionele Oost-Friese thee proeven in het café van Hotel am Fischerhafen of genieten van gerechten met vers gevangen vis in de nabijgelegen restaurants.
Im Café des Hotels können Sie traditionellen ostfriesische Tee genießen. Nahe gelegene Restaurants bieten Ihnen frisch gefangenen Fisch.

Deze reis duurt ongeveer 80 minuten en wordt beschouwd als één van de meest schilderachtige spoorroutes van het Verenigd Koninkrijk. U kunt genieten van het uitzicht op Loch Eilt en Ben Nevis en bij aankomst kunt u de vers gevangen vis van Mallaig proeven in de uitstekende restaurants.
Die Fahrt gilt als eine der schönsten Eisenbahnstrecken in Großbritannien. Sie genießen einen Blick auf Loch Eilt sowie den Berg Ben Nevis und können nach Ihrer Ankunft in Mallaig in den ausgezeichneten Restaurants Gerichte mit frischen Meeresfrüchten probieren.

Gasten kunnen in het gezellige restaurant van Lüttje Burg de lokale specialiteiten proeven zoals Matjes (zure haring), vers gevangen schol, en rosbief.
Lokale Spezialitäten wie Matjes (eingelegter Hering), fangfrische Scholle und Roastbeef genießen Sie im einladenden Restaurant des Lüttje Burg.