Traduction de «proef heerlijke gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit is de ideale plek voor een ontspannen vakantie. Proef heerlijke gerechten in het stijlvolle restaurant en ontspan op het terras.
Genießen Sie die exquisite Küche im stilvollen Restaurant und erholen Sie sich draußen auf der Terrasse.

Proef heerlijke Slowaakse gerechten in het gezellige, stijlvolle restaurant of op het uitnodigende zomerterras en breng rustige nachten door in de smaakvol ingerichte kamers (sommige met balkon) en appartementen (alle met balkon, sommige met keuken).
Probieren Sie die köstliche slowakische Küche im gemütlichen eleganten Restaurant oder auf der einladenden Terrasse und verbringen Sie erholsame Nächte in geschmackvoll eingerichteten Zimmern (teilweise mit Balkon) und Apartments (alle mit Balkon, teilweise mit Küche).

Proef heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel en u kunt genieten op de gratis ligstoelen bij het buitenzwembad.
Probieren Sie köstliche regionale und internationale Küche im Restaurant des Hotels und entspannen Sie in den kostenlosen Liegestühlen am Außenpool.

Proef heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant van het hotel en ontspan met uw favoriete drankje in de gezellige bar.
Probieren Sie die köstlichen ungarischen und internationalen Gerichte im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie bei Ihrem Lieblingsdrink in der gemütlichen Bar.

De mogelijkheden zijn eindeloos bij 13 Coins Airport Grand Resort; geniet van een drankje in de lichte bar, proef een scala aan heerlijke gerechten in het charmante restaurant of een geniet van een barbecue op het terras.
Genießen Sie Erfrischungen an der hellen Bar des 13 Coins, lassen Sie sich im charmanten Restaurant mit schmackhaften Gerichten verwöhnen oder nutzen Sie den Grillplatz auf der Terrasse.

Proef diverse heerlijke gerechten in een van de 3 stijlvolle restaurants en geniet van hun warme en intieme sfeer.
Köstliche Gerichte werden in den 3 Hotelrestaurants mit stilvoller und familiärer Atmosphäre serviert.

Proef heerlijke, traditionele Sloveense specialiteiten en internationale gerechten, vooral tijdens de zomer, als de ingrediënten rechtstreeks uit de tuin komen.
Im Restaurant probieren Sie köstliche traditionelle slowenische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Neem lange, ontspannende wandelingen in de diepe weelderige bossen, adem de frisse lucht in en proef heerlijke typisch Sloveense gerechten.
Machen Sie lange, erholsame Spaziergänge in den tiefen grünen Wäldern und genießen Sie die frische Luft.

Proef heerlijke delicatessen, waaronder visspecialiteiten en gerechten bereid onder de 'peka', gemarineerd in plaatselijke olijfolie.
Probieren Sie exquisite Köstlichkeiten, vor allem Fischspezialitäten und Gerichte, die mit Olivenöl aus der Region mariniert und in der traditionellen Peka zubereitet werden.

Proef heerlijke Franse en regionale gerechten in het restaurant. In de gezellige bar kunt u ontspannen een drankje drinken.
Köstliche Speisen der französischen und regionalen Küche werden Ihnen im Restaurant serviert.