Traduction de «proef de heerlijke buffetmaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Proef de heerlijke buffetmaaltijden in het restaurant en ontspan met een drankje in de gezellige bar.
Freuen Sie sich auch auf das hoteleigene Unterhaltungsprogramm. Bedienen Sie sich im Restaurant am Buffet und genießen Sie einen Drink in der gemütlichen Bar.

Geniet van verrukkelijke regionale specialiteiten in het restaurant van het Parkhotel en proef de heerlijke wijnen in de prachtige wijnbar.
Genießen Sie im Restaurant des Parkhotels regionale Spezialitäten und erlesene Weine in der Weinbar.

Proef het heerlijke huisgemaakte gebak en ijs in het Bonjour Café, dat een traditionele Franse stijl heeft.
Lassen Sie sich auch die hausgemachten Backwaren und das Eis im französisch gestalteten Bonjour Cafés nicht entgehen.

Geniet van de moderne loungebar, proef van heerlijke specialiteiten in het restaurant en komt tot rust na een lange dag werken of sightseeing.
Besuchen Sie die moderne Loungebar und kosten Sie die köstlichen Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant, um nach einem langen Arbeits- oder Besichtigungstag zu entspannen.

Proef de heerlijke smaken van de Mexicaanse keuken in Café La Fiesta, waar het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd in buffetvorm of à la carte.
Kosten Sie mexikanische Küche im Café La Fiesta, wo das Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform oder à la carte serviert wird.

Proef de heerlijke maaltijden in het hoofdrestaurant en geniet van uw favoriete drankje in de lobbybar of de pianobar.
Verweilen Sie auch bei Ihrem Lieblingsgetränk an der Lobbybar oder der Pianobar.

Proef de heerlijke wijnen in de rustige en gezellige sfeer van het restaurant.
Im ruhigen und gemütlichen Ambiente des Restaurants probieren Sie erlesene Weine.

Proef diverse heerlijke gerechten in een van de 3 stijlvolle restaurants en geniet van hun warme en intieme sfeer.
Köstliche Gerichte werden in den 3 Hotelrestaurants mit stilvoller und familiärer Atmosphäre serviert.

Proef een heerlijke cocktail in de pianobar, waar 's middags en 's avonds pianomuziek wordt gespeeld.
Probieren Sie eine der köstlichen Cocktailkreationen in der Piano Bar, in der zur Mittagszeit und am Abend Live-Musik erklingt.

Proef de heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant van het Rose Bay, en maak daarna een wandeling langs het strand van Kamari.
Genießen Sie die köstliche mediterrane Küche im Restaurant des Rose Bay, bevor Sie einen Spaziergang am Strand von Kamari entlang unternehmen.