Traduction de «proef de creaties van onze chefs en ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Kom eens langs, proef de creaties van onze chefs en ontspan in een aangename omgeving.
Probieren Sie die Kreationen unserer Küche und entspannen Sie sich in gemütlicher Umgebung.

Maak kennis met onze nieuwe dinerruimte en proef er de nieuwste schotels gemaakt door onze chef-kok en vergezeld van een Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Besuchen Sie unseren neuen Essbereich, wo Sie die aktuellen Gerichte unseres Chefkochs mit einem Grand Vin Mercure kosten können.

Proef de delicatessen van de Italiaanse keuken en de beroemde pasta's die door onze chef in het restaurant worden bereid.
Probieren Sie in unserem Restaurant die vom Küchenchef zubereiteten italienischen Köstlichkeiten und bekannten Nudelgerichte.

Bezoek tijdens de week ons restaurant " Le couteau à gauche" en proef er de specialiteiten van onze chef.
Probieren Sie wochentags die Spezialitäten unseres Chefkochs im Restaurant " Le couteau à gauche" .

Ontspan in onze bar L'Atelier des Vins en proef onze kwaliteitswijnen Grands Vins Mercure.
Genießen Sie einen Moment Entspannung in unserer Bar L'Atelier des Vins und probieren Sie dort unsere Auswahl Grands Vins Mercure, unsere feinen Weine.

Geniet van het leven in onze loungebar. Proef onze koffievarianten 's morgens en in de namiddag en ontspan 's avonds met een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Lassen Sie es sich gut gehen in unserer Lounge-Bar: Genießen Sie morgens und nachmittags unsere Kaffee-Spezialitäten - und entspannen Sie abends bei einem Bier, Drink oder Grand Vin Mercure.

Proef onze internationale keuken en de heerlijkste Italiaanse gerechten met een Braziliaans tintje in het restaurant La Terrina, of ontspan bij de klanken van de piano in de hotelbar.
Probieren Sie unsere internationale Küche und das Beste der italienischen Küche, brasilianisch verfeinert, im Restaurant La Terrina, oder entspannen Sie sich bei leiser Untermalung durch das Piano in der Hotelbar.

Ontspan vervolgens bij de open haard in de bar La Luge en proef onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen.
Danach lässt es sich am Kamin in der Bar La Luge ideal mit einem Glas Grand Vin Mercure, unserem feinen Wein, entspannen.