Traduction de «proef de charmes die dit deel » (Néerlandais → Allemand) :

Kies het ibis hotel Castelldefels en proef de charmes die dit deel van de Catalaanse kust te bieden heeft!
Wählen Sie das ibis Castelldefels Hotel, und genießen Sie den Charme, den dieser Teil der katalanischen Küste zu bieten hat!

Het is ook de perfecte keuze voor het verkennen van de charme van dit deel van Galicië, met de mooie natuur, de cultuur en de smakelijke keuken.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch diesen reizvollen Teil Galiziens mit einer schönen Naturlandschaft, kulturellen Höhepunkten und einer delikaten Küche.

Neem deel aan een rondleiding in een van de lokale wijngaarden en proef van de heerlijke lokale wijnen.
Besuchen Sie doch die Weinberge in der Gegend und probieren Sie die ausgezeichneten Weine.

La Moresca Maison De Charme neemt deel aan het beschermen van het milieu en maakt gebruik van zonne-energie en energiebesparende verlichting.
Die Anlage hat sich auf dem Schutz der Umwelt verpflichtet und nutzt Solarenergie sowie energiesparende Beleuchtung.

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

Het binnenzwembad maakt deel uit van de beauty farm Charm van het hotel en verandert in de zomer dankzij het schuifdak in een buitenzwembad.
Der Innenpool mit Schiebedach ist Teil der hoteleigenen Schöheitsfarm Charm und wird im Sommer zum Außenpool.

Het Pavillon Monceau bevindt zich in een prestigieus deel van Parijs en niet ver van de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe. Het biedt u hoffelijkheid en veel charme in het hart van deze geweldige stad.
In einer angesehenen Gegend von Paris, unweit der Champs-Elysées und des Arc de Triomphe erwarten Sie im Pavillon Monceau Komfort und Charme im Herzen der Stadt.