Traduction de «productie van chianti-wijn » (Néerlandais → Allemand) :

De boerderij is gespecialiseerd in de productie van Chianti-wijn en olijfolie.
Der Bauernhof ist spezialisiert auf die Herstellung von Chianti-Wein und Olivenöl.

Residence Bianca ligt in Sirmione, bekend om de productie van de wijn Bianco di Lugana, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze der Unterkunft Bianca stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen hier in Sirmione, das auch bekannt ist für seinen vor Ort erzeugten Wein Bianco di Lugana.

De eigenaar maakt champagne en biedt rondleidingen om de productie van deze wijn te tonen.
Der Besitzer stellt Champagner her und bietet Touren an, bei denen der Produktionsprozess demonstriert wird.

Bij de Vintage Bar kunt u terecht in de wijnkelder voor een wijnproeverij en ook kunt u presentaties en seminars bijwonen over de productie van regionale wijn.
In der Vintage Bar können Sie den Weinkeller besichtigen, an einer Weinverkostung teilnehmen sowie Vorträge und Seminare zur Weinproduktion in der Region besuchen.

Op het terrein worden olijfolie en Chianti wijn geproduceerd.
Hier werden Olivenöl und Chianti-Wein selbst hergestellt.

Bij een verblijf in Lucarelli bevindt zich u meteen midden in het hart van de streek van de Chianti-wijn.
Im Lucarelli nächtigen Sie im Herzen des Chianti-Weingebietes.

Gasten van Antico Borgo di Sugame kunnen biologische Chianti-wijn, honing en olijfolie kopen die bij de accommodatie geproduceerd zijn.
Im Antico Borgo di Sugame können Sie Chianti-Bioweine, Honig und Olivenöl aus eigener Herstellung kaufen.

Het Tenuta Il Burchio heeft een receptie, een tv-ruimte, een bar en een restaurant waar uitstekende Chianti-wijn en klassieke Toscaanse gerechten worden geserveerd.
Das Tenuta Il Burchio verfügt über eine Rezeption, ein TV-Zimmer, eine Bar und ein Restaurant, in dem Ihnen die besten Chianti-Weine und klassische toskanische Gerichte serviert werden.

De Toscaanse chef-kok verrast u elke avond met smakelijke diners, die bereid zijn met typisch lokale gerechten en geserveerd worden door een zelfgeproduceerde Chianti-wijn.
Am Abend verwöhnt Sie der toskanische Küchenchef mit herzhaften Abendessen mit typischen lokalen Gerichten, die vom hauseigenen Chianti-Wein begleitet werden.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle toskanische Gerichte und verwendet Olivenöl und Chianti-Wein aus eigener Herstellung.