Traduction de «producten wordt aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfgemaakte regionale specialiteiten met verse, lokale producten worden aangeboden in het restaurant met airconditioning.
Im klimatisierten Restaurant genießen Sie zudem hausgemachte regionale Spezialitäten mit frischen, lokalen Produkten.

Hotel Białowieski beschikt naast een zwembad ook over een spacentrum waar een verscheidenheid aan schoonheids- en ontspanningsbehandelingen op basis van natuurlijke producten wordt aangeboden. U kunt ook fietsen huren bij het hotel.
Neben dem Pool bietet Ihnen das Hotel Białowieski einen Wellnessbereich mit vielfältigen Anwendungen mit natürlichen Produkten, die für Schönheit und Entspannung sorgen. Ein Fahrradverleih befindet sich ebenfalls im Hotel.

U kunt dagelijks zelf een ontbijt samenstellen met de producten die aangeboden worden, zoals vers fruit, eieren, boter, verschillende soorten jam en gebak.
Für die Zubereitung eines Frühstücks werden Ihnen täglich Produkte aus der Umgebung wie Joghurt mit frischem Obst, Butter, Eier, Marmeladen und Kuchen angeboten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden dat bestaat uit zoete producten. Hartige producten zijn op verzoek beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst süße Produkte und auf Anfrage auch herzhafte Speisen.

In het restaurant Sra Bua worden Europese en Aziatische gerechten aangeboden die met hoogwaardige lokale producten worden gemaakt.
Im Sra Bua Restaurant genießen Sie europäische und asiatische Gerichte aus hochwertigen regionalen Zutaten.

Bij het ontbijt worden ook producten voor coeliakiepatiënten aangeboden.
Zum Frühstücksangebot des Hotels gehören auch Produkte für Personen mit Zöliakie.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met zoete en hartige producten wordt dagelijks aangeboden.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wird täglich angeboten.

Bovendien pronkt het hotel met maar liefst 5 restaurants waar een scala aan internationale gerechten worden aangeboden. Elke maaltijd is bereid met seizoensgebonden biologische producten.
Das Resort Sentido verfügt über 5 Restaurants, die Ihnen eine Vielzahl an internationalen Gerichten aus saisonalen Bio-Produkten servieren.

De spa is dan toegankelijk tegen een gereduceerd tarief. In de schoonheidssalon Beauté Cleopatra worden luxe cosmetische producten en behandelingen aangeboden.
An diesem Tag erhalten Sie eine Ermäßigung. Luxuriöse Kosmetikprodukte und Anwendungen erwarten Sie bei einem Termin im Schönheitssalon Beauté Cleopatra.

Er wordt 's morgens een Grieks ontbijt aangeboden met zelfgemaakte zoete lekkernijen en traditionele producten, zoals de kazen feta en mizithra, olijven en rozijnen.
Jeden Morgen wird ein griechisches Frühstück mit hausgemachten Süßspeisen sowie traditionellen Produkten wie Feta und Mizithra, Oliven und Rosinen angeboten.