Traduction de «producten van nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt in de lichte ontbijtzaal geserveerd en bestaat uit verse producten van nabijgelegen boerderijen.
Das Frühstücksbuffet aus frischen Produkten von lokalen Bauernhöfen steht im lichtdurchfluteten Frühstücksraum für Sie bereit.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal producten van nabijgelegen boerderijen.
Das Frühstück umfasst zahlreiche Erzeugnisse von Bauernhöfen aus der Umgebung.

U kunt genieten van huisgemaakte Turkse gerechten, bereid met verse groenten en fruit uit de tuin van het hotel, en producten uit nabijgelegen dorpen.
Hier genießen Sie hausgemachte türkische Gerichte mit frischem Gemüse und Früchten aus dem hoteleigenen Garten und regionalen Produkten aus den umliegenden Dörfern.

U kunt mediterrane gerechten bereiden in de privacy van uw eigen appartement met de producten van nabijgelegen winkels.
Mit Produkten aus den nahe gelegenen Geschäften können Sie sich mediterrane Gerichte in der Privatsphäre Ihres eigenen Apartments zubereiten.

U kunt de dag in de tuin van de accommodatie beginnen met een traditioneel ontbijt, bereid met biologische producten uit nabijgelegen dorpen.
Beginnen Sie Ihren Tag im Garten der Unterkunft, mit einem traditionellen Dorffrühstück aus Bio-Produkten aus den nahe gelegenen Ortschaften.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Het hotel verzorgt een traditioneel Turkse ontbijt, dat onder meer wordt bereid met natuurlijke producten uit nabijgelegen dorpen.
Morgens stärken Sie sich an einem traditionellen türkischen Frühstück, das aus Bioprodukten aus nahen Dörfern zubereitet wird.

De centrale ligging van Hôtel De La Monnaie biedt u de mogelijkheid om een wandeling door de verkeersvrije straten te maken en de vele lokale restaurants en de nabijgelegen markt met regionale producten te verkennen.
Vom zentral gelegenen Monnaie Hotel aus bummeln Sie gemütlich durch die nahe Fußgängerzone und entdecken die vielen Restaurants und den Markt, auf dem regionale Produkte angeboten werden.

Het restaurant en de bar van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en biedt creatieve gerechten, samengesteld met lokale producten uit het nabijgelegen platteland.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar sind im modernen Stil eingerichtet und servieren fantasievolle Menüs mit regionalen Produkten aus dem nahe gelegenen Umland.

In restaurant Swiss kunt u genieten van seizoensgerechten die worden bereid met verse, biologische producten, zoals verse vis uit het nabijgelegen Bodenmeer.
Im Schweizer Restaurant genießen Sie saisonale Gerichte, die mit frischen Bio-Produkten zubereitet werden.