Vertaling van "producten en lekkernijen " (Nederlands → Duits) :

Gasten zijn van harte welkom om te genieten van een ontbijt vol met traditionele lokale producten en lekkernijen uit de Beira, evenals gevarieerde kazen, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück werden traditionelle Produkte aus der Region serviert, darunter Spezialitäten der Region Beira sowie verschiedene Käsesorten, hausgemachte Marmeladen, frisch gebackenes Brot und frische, natürliche Fruchtsäfte.

Er wordt een ontbijtbuffet met regionale producten en lekkernijen aangeboden.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit Produkten und Leckereien aus der Region.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een lunchbuffet met vele kleine lekkernijen en een 4-gangendiner met diverse gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Bioecke, ein Nachmittagsbuffet mit vielen kleinen Köstlichkeiten sowie ein 4-gängiges Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet.

Het ontbijt bestaat uit een verscheidenheid aan producten, onder andere gebakken lekkernijen, vers brood en warme dranken.
Freuen Sie sich auf eine breite Auswahl an Frühstückszutaten, darunter leckere Backwaren, frisches Brot und warme Getränke.

Er wordt 's morgens een Grieks ontbijt aangeboden met zelfgemaakte zoete lekkernijen en traditionele producten, zoals de kazen feta en mizithra, olijven en rozijnen.
Jeden Morgen wird ein griechisches Frühstück mit hausgemachten Süßspeisen sowie traditionellen Produkten wie Feta und Mizithra, Oliven und Rosinen angeboten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met tal van lokale producten, zoals zelfgemaakte kaas, vruchtensappen, jam en andere lekkernijen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angerichtet und beinhaltet eine Mischung aus regionalen Produkten wie hausgemachtem Käse, Fruchtsaft, Marmelade und anderen Leckereien.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt aangeboden bestaande uit vers brood en toast, croissants, gebakken lekkernijen, kaas, jam en andere lokale producten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot und Toast, Croissants, gebackenen Delikatessen, Käse, Marmeladen und andere regionalen Produkten serviert.

Het restaurant Veranda serveert internationale gerechten, Italiaanse specialiteiten en traditionele Toscaanse lekkernijen, allemaal bereid met huisgemaakte producten.
Das Restaurant Veranda serviert Ihnen internationale, italienische und traditionelle toskanische Gerichte mit hausgemachten Zutaten, die Sie auch im Geschäft der Villa erwerben können.

Het restaurant aan zee serveert verse vis en andere mediterrane lekkernijen bereid met regionale producten.
Das Restaurant am Meer serviert Ihnen frischen Fisch und andere mediterrane Gerichte mit regionalen Produkten.

Vanuit hier kunt u de buitengewoon aantrekkelijke omgeving ontdekken, met haar historische dorpen en artistieke schoonheid, natuurlijke lekkernijen en typische producten, en tradities, variërend van keramische kunst tot gastronomische specialiteiten.
Freuen Sie sich auf eine malerische Umgebung voll historischer Dörfer und zauberhafter Natur sowie auf regionaltypische Produkte von Keramikware bis zu gastronomischen Spezialitäten.