Vertaling van "privéstrand panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een privéstrand, panoramisch uitzicht en gerechten die worden klaargemaakt door chefkok Yannick Alleno. De keuken is bekroond met een Michelinster.
Sie genießen eine atemberaubende Aussicht, einen Privatstrand und von Michelin-Sternekoch Yannick Alléno zubereitete Mahlzeiten.

Het heeft een adembenemend uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius en beschikt over een privéstrand, panoramische terrassen en een buitenzwembad.
Neben herrlicher Aussicht auf den Golf von Neapel und den Vesuv erwarten Sie ein eigener Strand am Hotel, eine Terrasse mit Panoramablick und ein Außenpool.

Het hotel is gevestigd op een 900 meter lang privéstrand en beschikt over rustieke accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Der Komplex liegt an einem 900 m langen, eigenen Strandbereich und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Panoramablick auf das Karibische Meer. Eine 24-Stunden-Rezeption ist ebenfalls vorhanden.

Het heeft een privéstrand en een moderne spa met panoramisch zwembad. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het lokale openbaar vervoer.
Es bietet einen Privatstrand, einen modernen Wellnessbereich mit Panorama-Pool und die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Het biedt een panoramisch uitzicht op het Sinaï-gebergte, een privéstrand, een buitenzwembad, een spa en een duikcentrum.
Neben einem privaten Strand überzeugt das Hotel mit einem Außenpool, einem Spa und einem Tauchzentrum.

Dit hotel beschikt over een privéstrand aan de Egeïsche kust, een buitenzwembad en een grote groene tuin met kussens en een panoramisch uitzicht op zee.
Dieses Hotel bietet einen privaten Strandbereich an der ägäischen Küste, einen Außenpool, einen großen grünen Garten mit Kissen und Panoramablick auf das Meer.

Capoliveri en Porto Azzurro zijn beide op minder dan 3 km afstand gevestigd. Een panoramische lift verbindt Grand Hotel Elba International met het privéstrand, waar ligstoelen en parasols staan.
Capoliveri und Porto Azzurro liegen jeweils 3 km entfernt. Ein Panoramalift verbindet das Grand Hotel Elba International mit seinem eigenen Strand, der mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist.

Het hotel heeft een restaurant met een panoramisch uitzicht, een buitenzwembad, een gratis privéstrand en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auch auf ein Panoramarestaurant, einen Außenpool und einen kostenfrei zugänglichen eigenen Strand. Ebenfalls kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten.

Vanuit Hotel Kalura wandelt u meteen een privéstrand op, dat voorzien is van een zwemplatform. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Caldura en op de Rocca van Cefalù.
Mit Panoramablick auf die Caldura-Bucht und die Rocca di Cefalù bietet das Hotel Kalura direkten Zugang zu einem privaten Strand und eine Schwimmplattform.

Het hotel heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht en u hebt gratis toegang tot het privéstrand, 150 meter verderop.
Freuen Sie sich auf ein Panoramarestaurant auf der Dachterrasse sowie den kostenfreien Zugang zum eigenen Strand, von dem Sie 150 m trennen.